Traduction de «zelf gemaakte maaltijden » (Néerlandais → Français) :

Binnen kunt u ontspannen bij de open haard en kiezen uit tal van zelf gemaakte maaltijden. Elke ochtend wordt een volledig warm ontbijt geserveerd.
À l'intérieur, venez vous détendre à côté de la cheminée à foyer ouvert et profiter d'une gamme de plats faits maison ; un petit-déjeuner chaud complet est en outre servi chaque matin.

In het restaurant van Black Tree worden zelf gemaakte maaltijden geserveerd. Het grote terras van het restaurant biedt uitzicht op de vallei en heuvels in de verte.
Vous pourrez déguster des plats faits maison au restaurant du Black Tree, en profitant de la grande terrasse qui domine la vallée et les collines environnantes.

Het Son de Mar ligt in een uitgestrekte tuin en biedt zelf gemaakte maaltijden met lokale, Asturische ingrediënten.
Entouré de spacieux jardins, le Son de Mar propose des repas cuisinés sur place à partir de produits régionaux des Asturies.

Brood en gebak worden zelf gemaakt en er zijn ook maaltijden voor kinderen en speciale dieetmaaltijden beschikbaar.
Le pain et les gâteaux sont faits maison. Des menus adaptés aux enfants et à un régime alimentaire particulier sont disponibles.