Vertaling van "maaltijden in meer " (Nederlands → Frans) :

De loungebar serveert lichte maaltijden en meer dan 50 verschillende Schotse malt whisky's.
Le bar-salon propose des repas légers et une sélection de plus de 50 whiskys de malt écossais différents.

De Bistro serveert lichtere maaltijden in meer informele omgeving.
Le Bistro propose une cuisine plus légère dans un cadre plus détendu.

Seinsche bistro heeft een terras met uitzicht op het meer en biedt diverse lichte maaltijden en koffie.
Une variété de repas légers et des cafés sont disponibles au bistrot du Seinsche doté d'une terrasse surplombant le lac.

In restaurant Shioji, met een stijlvol en modern interieur, kunt u zich tegoed doen aan klassiek Japanse maaltijden, met onder meer met verse zeevruchten. In Kappo Karaku dineert u in een meer klassieke omgeving.
Le restaurant Shioji sert une cuisine japonaise authentique, notamment des fruits de mer frais, dans un cadre élégant et contemporain. Vous prendrez vos repas dans un cadre plus traditionnel au Kappo Karaku.

Het hotelrestaurant Medì serveert lokale en regionale maaltijden, evenals de meer bekende nationale en internationale specialiteiten.
Le restaurant Medì sur place sert une cuisine locale et régionale, ainsi que les spécialités nationales et internationales les plus populaires.

Er is ook een à-la-carterestaurant en Opera Bistrot, een andere eetgelegenheid van het hotel, is de hele middag geopend voor meer informele maaltijden.
L'hôtel possède un restaurant à la carte et un bistrot (l'Opera Bistrot), qui vous accueille tous les après-midis pour des repas plus décontractés.

Andere eetgelegenheden zijn onder meer het restaurant Tai Ping, dat Chinese specialiteiten serveert, L'Heritage, met culinaire Franse gerechten, en Bunga Emas, waar u kunt genieten van authentiek Maleisische maaltijden.
Vous aurez également la possibilité de savourer des spécialités chinoises au restaurant Tai Ping, une cuisine française raffinée au restaurant l'Heritage et des plats malais authentiques au Bunga Emas.

Voor nog meer ontspanning en gemak is er 24 uur per dag roomservice aanwezig. Restaurant Maximus kijkt uit op de tuin. Hier worden, voor de lunch en het diner, de beste streekgerechten en mediterrane maaltijden bereid.
À l'heure du déjeuner et du dîner, vous pourrez profiter de la vue sur le jardin tout en savourant les meilleurs plats méditerranéens et régionaux au restaurant Maximus.

Tot de andere eetgelegenheden behoren onder meer Yang Ming, waar gerechten uit Sichuan worden geserveerd, en de Atrium Lounge, waar u kunt genieten van lichte maaltijden.
Vous pourrez également déguster des plats du Sichuan au Ming Yang et des repas légers à l'Atrium Lounge.

U kunt uw maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, die onder meer voorzien is van een magnetron en vaatwasser.
Vous pourrez préparer vos repas dans votre cuisine entièrement équipée, comportant un four micro-ondes et un lave-vaisselle.