Vertaling van "maaltijden geschikt " (Nederlands → Frans) :

Het serveert ook maaltijden geschikt voor vegetariërs en heeft een kindermenu.
Il sert également des plats végétariens et un menu pour enfants.

Kirchenwirt beschikt over mooie kamers met moderne meubels en is van alle gemakken voorzien die u zich kunt wensen tijdens een vakantie of enkele overnachting in Schladming. Het heeft eveneens een prestigieus restaurant, geschikt voor intieme maaltijden en voor grotere feesten en partijen.
Outre les belles chambres avec un mobilier contemporain et tout le confort que vous pouvez espérer pour vos vacances à Schladming, ou pour une escale sur votre route vers d'autres destinations, cet établissement propose un prestigieux restaurant, idéal pour des soirées ou des évènements plus importants.

Het restaurant is een uitstekende locatie voor allerlei soorten evenementen en geschikt voor bijna 200 personen. Het serveert culinaire specialiteiten uit de Hongaarse en internationale keuken, seizoensgebonden maaltijden en gerechten voor personen met een speciaal dieet.
Bénéficiant d'un emplacement idéal pour organiser tout type d'événement, le restaurant peut accueillir près de 200 personnes. Il sert des spécialités hongroises ou internationales, notamment des plats diététiques et de saison.

Er zijn vegetarische en niet-vegetarische maaltijden beschikbaar, die geschikt zijn voor een magnetron.
Des plats végétariens et non végétariens à réchauffer au four micro-ondes sont aussi disponibles.

De volledig uitgeruste keuken van het Appartments Andante is ideaal geschikt voor het bereiden van maaltijden.
La cuisine entièrement équipée de l'Apartments Andante est idéale pour préparer vos repas.

Het à-la-cartemenu van het restaurant biedt een selectie internationale gerechten, lokale delicatessen, maaltijden die geschikt zijn voor mensen met voedselallergieën en een aantal vegetarische gerechten.
Le menu à la carte du restaurant se compose d'une sélection de plats issus de différentes cuisines du monde, de spécialités locales, de repas adaptés aux personnes souffrant d'allergies alimentaires et d'un certain nombre de plats végétariens.

Alle appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken, ideaal geschikt voor het bereiden van zelfgemaakte maaltijden.
Chaque appartement comporte une cuisine entièrement équipée, qui vous permettra de préparer vous-même vos repas.

Het Auenhof is zeer geschikt voor gezinnen met kinderen. Het biedt professionele kinderopvang, speciale maaltijden, een speelkamer, een kinderbioscoop, een dierenboerderij, paard- en ezelritjes en nog veel meer.
Pour les familles avec des enfants, l'Auenhofde propose un service de garde professionnel, des repas spéciaux, une salle de jeux, un cinéma pour enfants, un zoo pour enfants, des promenades à cheval et à dos d'âne et bien plus encore.

Het huisje is geschikt voor maximaal 8 personen. U kunt zelf maaltijden bereiden in de keuken, die uitgerust is met een vaatwasser, een oven en een koelkast.
Le gîte peut accueillir jusqu'à 8 personnes. Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'un four et d'un réfrigérateur.

Hoewel er zich net buiten de accommodatie een restaurant bevindt, is de volledig uitgeruste keuken in elk appartement zeer geschikt voor het bereiken van huisgemaakte maaltijden.
Vous aurez la possibilité de vous rendre au restaurant situé juste à l'extérieur de la résidence, ou de préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée de votre appartement.