Vertaling van "maaltijden en stevige " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant serveert heerlijke Italiaanse maaltijden en stevige gerechten.
Son restaurant sert une cuisine italienne raffinée ainsi que des plats plus copieux.

Het Wolfringmühle heeft een traditioneel restaurant met een bar, waar lichte maaltijden en stevige Beierse specialiteiten geserveerd worden.
Le restaurant-bar traditionnel du Wolfringmühle sert un menu composé de repas légers et de copieuses spécialités bavaroises.

U kunt stevige, huiselijke maaltijden bereiden in de keuken, die uitgerust is met een vaatwasser, een kookplaat, een oven en een koelkast. Bij mooi weer kunt u de maaltijden nuttigen op het terras, dat voorzien is van tuinmeubels.
Vous pourrez préparer des repas copieux dans la cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'une cuisinière, d'un four, d'un réfrigérateur. Par beau temps, vous pourrez manger sur la terrasse meublée.

Het restaurant Tenne richt zich op gezonde maaltijden met regionale invloeden; daarentegen kunt u in restaurant Kaminzimmer, met open haard, terecht voor vrij stevige maaltijden uit de streek.
Le restaurant Tenne propose des repas équilibrés réalisés à partir d'ingrédients régionaux. Le restaurant Kaminzimmer, doté d'une cheminée à foyer ouvert, vous invite à déguster des plats régionaux copieux.

U kunt stevige maaltijden bereiden in de moderne keuken, met een vaatwasser, een koelkast en een magnetron.
Vous pourrez par ailleurs préparer des repas copieux et chaleureux dans la cuisine de style moderne, qui comprend un lave-vaisselle, un réfrigérateur et un four micro-ondes.

Het stijlvolle restaurant Verve Grill serveert een gevarieerd aanbod van gerechten, en de Victory Pub Kitchen biedt stevige maaltijden en een assortiment bieren, lokale ales en livesport op tv.
Le restaurant chic Verve Grill concocte une sélection variée de mets, tandis que le Victory Pub and Kitchen prépare des repas de pub copieux avec une gamme de bières (dont des locales) et diffuse le sport en direct à la télévision.

Er wordt elke ochtend een stevig warm ontbijt geserveerd in het restaurant, waar u 's avonds ook terecht kunt voor huisgemaakte maaltijden.
Chaque matin, vous dégusterez un copieux petit-déjeuner au restaurant. Ce dernier prépare également des plats maison le soir.

Café D' Asie serveert stevige internationale maaltijden en in Phoenix Court kunt u Chinese gerechten proeven.
Le Café D' Asie propose de copieux repas internationaux et le restaurant Phoenix Court une cuisine chinoise raffinée.

Het gastronomische restaurant en de bistro van het Triller serveren lichte, mediterrane specialiteiten en stevige maaltijden uit de regio Saarland.
Le restaurant gastronomique et le bistrot de l'Hotel Am Triller servent des spécialités méditerranéennes légères, ainsi que de copieux plats typiques de la Sarre.

In het informele Palm Court van Check Inn Regency Park wordt een stevig ontbijtbuffet geserveerd en er zijn de hele dag door maaltijden verkrijgbaar.
Le Palm Court vous accueillera toute la journée dans une ambiance décontractée et vous proposera un copieux petit-déjeuner buffet.