Traduction de «maaltijd bereid » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen met een cocktail in de bar van het hotel, om vervolgens in het restaurant te genieten van een heerlijke maaltijd, bereid met verse, lokale producten.
Après vous être détendu avec un cocktail au bar de l'hôtel, vous pourrez déguster un délicieux repas préparé avec des produits frais locaux dans le restaurant.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd. U kunt ook een huisgemaakte regionale maaltijd bereid met biologische produkten, zoals couscous of tagines, bestellen.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins, tandis que vous pourrez demander à déguster des repas régionaux faits maison à base de produits bio, tels que des couscous ou des tajines.

In de loungebar kunt u terecht voor een aperitief, om vervolgens te genieten van een gastronomische maaltijd, bereid met producten van de markt.
Vous pourrez également siroter un apéritif au bar-salon avant de savourer une cuisine de style gastronomique préparée à base de produits du marché.

Gasten kunnen op aanvraag en tegen een toeslag ook genieten van een huisgemaakte maaltijd, bereid met verse, lokale producten.
Vous pourrez également profiter d'un repas fait maison, préparés avec des produits frais et locaux, sur demande et moyennant un supplément.

EveZZ Grill serveert buffetlunches en à-la-cartegerechten, waarbij u kunt zien hoe uw maaltijd bereid wordt.
Doté d'une cuisine ouverte, le grill EveZZ sert des déjeuners sous forme de buffet ainsi que des plats à la carte.

Op verzoek zijn er hapjes in de middag beschikbaar en kunt u 's avonds genieten van een maaltijd bereid met verse, regionale producten.
Préparés avec des produits frais et régionaux, les collations que vous pourrez déguster l'après-midi et en soirée sont disponibles sur demande.

In uw eigen villa kan er een heerlijke zelfgemaakte maaltijd bereid worden.
Vous pourrez préparer de savoureux repas dans l'intimité de votre villa.

Later op de dag kunt u genieten van een maaltijd bereid met lokale producten in het restaurant van de accommodatie.
Le restaurant de l'établissement propose aussi des plats à base de produits locaux.

Op verzoek kunt u ook samen met de eigenaren genieten van een maaltijd, bereid met lokale producten.
Sur demande, vous pourrez partager avec les propriétaires des repas préparés à partir de produits locaux.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en op verzoek kan er 's avonds een maaltijd bereid worden met verse producten.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les matins. Les propriétaires pourront vous préparer sur demande des dîners à base de produits frais.