Vertaling van "gastronomische maaltijd " (Nederlands → Frans) :

In de Apollo Lounge Bar kunt u in alle rust genieten van een aperitief en een gastronomische maaltijd, terwijl u te allen tijde verbonden blijft met de buitenwereld.
Savourez un repas gastronomique en toute quiétude à l'Apollo Lounge Bar, tout en restant connecté au monde extérieur.

Voor een echte gastronomische ervaring kunt u zich tijdens uw verblijf laten verwennen met een gastronomische maaltijd.
Pour une expérience culinaire, offrez-vous un repas gastronomique pendant votre séjour.

Geniet van een gastronomische maaltijd in het eigen restaurant.
Savourez un repas gastronomique au restaurant de l'hôtel.

Gasten kunnen hier genieten van een gastronomische maaltijd en uitzicht op het regenwoud.
Vous pourrez y savourer un repas gastronomique tout en admirant la forêt tropicale.

Ontspan in het verwarmde binnen zoutwaterzwembad, sport in het fitnesscentrum of geniet van een gastronomische maaltijd in het restaurant van het hotel.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine d'eau salée intérieure et chauffée, faire de l'exercice dans le centre de remise en forme ou déguster un repas gastronomique au restaurant de l'hôtel.

U kunt winkelen in de boetiek van het hotel of genieten van een gastronomische maaltijd in één van de 7 eigen restaurants.
Vous pourrez également acheter des cadeaux à la boutique de l'hôtel ou déguster un repas gastronomique dans l'un des 7 restaurants situés sur place.

De accommodatie is tot het laatste detail perfect ontworpen en biedt een werkelijk glorieuze locatie, of u nu langskomt voor een gastronomische maaltijd, een groter feest organiseert of wilt genieten van een ontspannen weekendje weg.
Très pointilleux sur les détails, cet établissement vous propose de séjourner dans un cadre magnifique, que vous soyez ici pour faire un repas gastronomique, organiser une grande cérémonie ou passer un week-end décontracté.

In de loungebar kunt u terecht voor een aperitief, om vervolgens te genieten van een gastronomische maaltijd, bereid met producten van de markt.
Vous pourrez également siroter un apéritif au bar-salon avant de savourer une cuisine de style gastronomique préparée à base de produits du marché.

U kunt genieten van een gastronomische maaltijd in het restaurant Trattoria Grill Due, waar Italiaanse à-la-cartegerechten worden geserveerd. Bij het restaurant Avegoor kunt u terecht voor een 3-gangenverassingsdiner.
Vous pourrez savourer un repas raffiné au restaurant Trattoria Grill Due, qui vous servira une cuisine italienne à la carte, ou profiter d'un menu surprise comportant trois plats pour le dîner au restaurant Avegoor.

Sluit de dag af met een gastronomische maaltijd in het Negro-restaurant en bar, dat wordt aanbevolen in gerenommeerde gidsen zoals die van Michelin en Gault Millau.
Vous terminerez la journée en savourant les plats gastronomiques du bar-restaurant Negro, recommandé par des guides prestigieux tels les guides Michelin et Gault et Millau.