Traduction de «maakt waar » (Néerlandais → Français) :

De brasserie van het hotel biedt een traditionele lunch op zondag en maakt waar mogelijk gebruik van ingrediënten van lokale leveranciers.
La brasserie sur place vous propose un déjeuner traditionnel le dimanche composé autant que possible d'ingrédients provenant de fournisseurs locaux.

Het restaurant van de Lantern Lodge maakt waar mogelijk gebruik van verse lokale producten. Het is geopend voor het diner, maar u kunt er ook terecht voor lichte snacks en traditionele cream tea uit Devon.
Le restaurant du Lanterne Lodge Hotel utilise des produits frais locaux autant que possible. Ouvert pour le dîner, il sert également des collations et des thés traditionnels du Devon pour le déjeuner.

Het restaurant van het Royal Bath Hotel maakt waar mogelijk gebruik van seizoensgebonden, lokale producten.
Le restaurant du Royal Bath utilise autant que possible des produits du terroir et de saison.

De chef-kok maakt waar mogelijk gebruik van lokale producten.
Le chef cuisine avec des produits locaux autant que possible.

Het hotel maakt deel uit van het complex Abraj Al Bait met 4.000 winkels en warenhuizen, waar alle internationale merken vertegenwoordigd zijn.
L'établissement fait partie du complexe Abraj Al Bait, composé de 4 000 magasins et boutiques, avec un large choix de marques internationales.

Anfi Opal maakt deel uit van het complex Anfi Tauro, waar onder andere een 18-holesgolfbaan te vinden is.
L'Anfi Opal fait partie du complexe Anfi Tauro, qui abrite également un parcours de golf de championnat de 18 trous.

Hotel Premier is van alle gemakken voorzien, of u nu op zakenreis of op vakantie bent. Het hotel is smaakvol, verfijnd en comfortabel ingericht en maakt de 4 sterren op de gevel helemaal waar.
Toutes les personnes en voyage d'affaires ou de tourisme trouveront à l'Hôtel Premier tout une gamme de services touristiques dans un cadre de goût, raffiné et confortable, à la hauteur des 4 étoiles qui figurent sur sa façade.

Neem plaats in onze loungebar waar u kan genieten van een prachtig uitzicht over Caïro, terwijl u ontspant met rustige muziek en kennis maakt met een assortiment van lokale en internationale gerechten.
Vous pouvez également vous rendre dans le bar et salon situé sur le toit où vous pourrez admirer la vue splendide sur la ville du Caire.Vous vous y détendrez en écoutant de la musique relaxante et en appréciant différents plats locaux et internationaux.

Elke ochtend worden er voor u vers gebak en brood gebakken en dit maakt deel uit van de persoonlijke service waar u hier van verzekerd bent.
Des gâteaux et du pain sont cuits pour vous tous les jours et font partie du service personnalisé garanti ici.

The Library is ontworpen met de visie om een mooie ruimtes te bieden waar gasten kunnen lezen. Het hotel maakt gebruik van een modern minimalistisch design als aanvulling op het omringende tropische groen.
La vision de l'établissement The Library est d'offrir de beaux espaces de lecture. Il utilise un design moderne minimaliste pour s'accorder avec la verdure tropicale environnante.