Vertaling van "luxueuze en comfortabele " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over 88 luxueuze en comfortabele kamers die zijn ingericht in warme kleuren en uitgerust met WiFi.
Il dispose de 88 chambres luxueuses et confortables, décorées dans des couleurs chaudes.

Dit nieuwgebouwde hotel ligt in Fira, Santorini, op slechts 300 meter van het grote plein en biedt luxueuze en comfortabele kamers.
L'hôtel Astir Thira se trouve à Fira, sur l'île de Santorin, à 300 mètres de la place principale. Récemment construit, il propose des chambres luxueuses et confortables.

Deze luxueuze en comfortabel ingerichte accommodatie beschikt over alle mogelijke moderne voorzieningen en daarnaast biedt het complex nog veel meer faciliteiten.
Les hébergements luxueux et confortables sont dotés de tous les équipements modernes.

Hotel Le Chambard ligt in Kaysersberg, in een luxueuze, comfortabele omgeving.
Situé à Kaysersberg, l'hôtel Le Chambard offre un cadre luxueux et confortable.

Het Spa Hotel Persenk beschikt over een luxueuze en stijlvolle inrichting, alsook diensten van hoge kwaliteit. De smaakvol ingerichte, comfortabele en ruime kamers hebben een adembenemend uitzicht over Devin of het Rodopegebergte.
le Spa Hôtel Persenk propose un intérieur luxueux et élégant ainsi que des services de qualité et des chambres confortables et spacieuses meublées avec goût, offrant une vue époustouflante sur Devin ou les montagnes de Rhodope.

Dit uitnodigende, luxueuze paleis is centraal gelegen in het hart van de wijk Hivernage en biedt comfortabele kamers.
Le Red House, luxueux palace qui jouit d'une situation centrale dans le quartier de l'Hivernage, vous propose des chambres confortables dans un cadre chaleureux.

Het Vila Lago is ingericht in een moderne, comfortabele stijl en heeft knusse, luxueuze kamers.
Le Vila Lago est construit dans un style moderne et confortable et propose des chambres confortables et luxueuses.

Elke comfortabele en luxueuze kamer is prachtig ingericht en smaakvol ontworpen.
Chacune est confortable, luxueuse, bien aménagée et décorée avec goût.

Dit luxueuze 5-sterrenhotel heeft een mooie spa, luxe kamers met comfortabele badjassen, en een bioscoop met zitgelegenheid voor 12 personen.
Ce luxueux hôtel 5 étoiles abrite un magnifique spa, un cinéma 12 places et de somptueuses chambres comprenant de confortables peignoirs.

Dit hotel bevindt zich in de buurt van diverse recreatiemogelijkheden, zoals een tocht met een boot of sneeuwscooter en vissen. Het biedt comfortabele kamers en luxueuze faciliteiten in het prachtige Chicoutimi, Québec.
Proche d'une variété d'activités de loisirs telles que croisières, motoneige et pêche, cet hôtel propose des chambres confortables et des installations luxueuses au cœur de Chicoutimi, au Québec.