Traduction de «luxe spa-baden » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben een eigen, moderne badkamer en een bureau en sommige kamers zijn voorzien van luxe spa-baden.
Elles sont équipées en outre d'une salle de bains privative moderne et d'un bureau. Certaines disposent d'une baignoire spa de luxe.

The Old Bank ligt in het schilderachtige stadje Bruff. Het biedt elegante kamers met luxe spa-baden.
Proposant des chambres élégantes avec des baignoires spa de luxe, l'établissement The Old Bank est situé dans la ville pittoresque de Bruff.

Hotel Resort Landgoed Westerlee biedt prachtig ingerichte kamers in de klassieke stijl, die voorzien zijn van kingsize bedden, luxe badkamers met dubbele spa-baden en dakterrassen.
L'Hotel Resort Landgoed Westerlee dispose de chambres joliment décorées dans un style classique, pourvues d'un lit king-size, d'une salle de bains luxueuse avec baignoire spa double et d'un toit-terrasse.

De luxe spa biedt diverse faciliteiten, zoals sauna's, een solarium, massages en Turkse baden.
Le somptueux spa abrite divers équipements tels que des saunas, un solarium ainsi que des bains turcs et un service de massage.

Het Hotel Centrale is gelegen in het centrum van San Pellegrino Terme, dichtbij het casino en de thermale baden. Het hotel beschikt over een luxe spa en een stijlvol restaurant.
L'Hotel Centrale se trouve au cœur de San Pellegrino Terme, à proximité du casino et des thermes.

De luxe Melati Beach Resort Spa ligt aan een afgelegen strand en biedt smaakvol ingerichte kamers met eigen zwembaden of baden in de buitenlucht.
Situé sur une plage isolée, le luxueux Melati Beach Resort Spa propose des chambres meublées avec goût et dotées d'une piscine privée ou d'une baignoire en plein air.

De Physio Spa biedt een sauna, een hot tub en Turkse baden, evenals luxe massages.
Le spa Physio dispose d'un sauna, d'un bain à remous et de bains turcs ; il vous propose un service de massages de luxe.

Het 5-sterren Grand Resort Bad Ragaz ligt in het hart van de vakantieregio Heidiland en biedt luxe elegantie en een compleet wellnessarrangement, inclusief toegang tot de spa met thermale baden van 36,5°C en de openbare spa Tamina Therme.
Situé au cœur de la région de vacances Heidiland, l'établissement 5 étoiles Grand Resort Bad Ragaz est synonyme d'élégance absolue. Il propose un forfait de bien-être avec accès au spa 36.5° ainsi qu'aux thermes publics de Tamina.

Gasten baden in luxe, dankzij exclusieve spa-producten in de badkamer en kamerhoge ramen, die een panoramisch uitzicht bieden op de stad.
Vous apprécierez aussi les articles de toilettes spa d'exception et les baies vitrées offrant une vue panoramique sur la ville.