Traduction de «luxe spa uitgebreide » (Néerlandais → Français) :

Gastronomisch restaurant en bar, luxe spa, uitgebreide conferentiefaciliteiten, gratis WiFi, grote parkeerplaats, naast het station gelegen.
Bar et restaurant raffiné, spa luxueux, équipements pour conférences, WIFI gratuit, grand parking. Gare centrale à proximité.

Het heeft een uitgebreide, luxe spa en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Il abrite un grand spa de luxe et propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Tot de uitgebreide recreatiefaciliteiten van het hotel behoren een zwembad van 20 meter, een bubbelbad, een stoombad, een sauna, een fitnessruimte en een luxe spa met diverse lichaamsbehandelingen.
L'établissement abrite une piscine intérieure de 20 mètres, un bain à remous, un hammam, un sauna et une salle de sport.

Het Victoria Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de boulevard van Torquay. Het hotel beschikt over mooie historische elementen en biedt uitgebreide recreatieve faciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, een luxe spa, een recreatiecentrum en een fitnessruimte.
Situé à seulement 3 minutes du bord de mer de Torquay, le Victoria Hotel possède des meubles raffinés d'époque ainsi que de nombreuses installations de loisirs, telles que des piscines intérieure et extérieure, un spa de luxe, un complexe de loisirs et une salle de sport.

Penta Lux ligt in een groene omgeving, op slechts 200 meter van het meer Öreg. Het biedt kamers met een balkon, een uitgebreid dagelijks ontbijtbuffet, een tuin met een barbecue en een spa met binnenzwembad en een hot tub.
Situé dans un quartier verdoyant, à seulement 200 mètres du lac Öreg, l'Hotel Penta Lux propose des chambres avec balcon, un petit-déjeuner buffet copieux servi tous les matins, un jardin avec barbecue et un espace spa pourvu d'une piscine intérieure et d'un bain à remous.

In het Plaza Resort Spa kunt u in alle luxe heerlijk ontspannen op het ruime terras of een duik nemen in het zwembad van olympisch formaat.Het beschikt ook over een eigen uitgebreide spa.
Faites l'expérience d'un séjour luxueux et relaxant au Plaza Resort and Spa. Vous pourrez vous détendre sur la grande terrasse ou encore vous baigner dans la piscine olympique. Sur place, profitez du spa au service complet.

Dit hotel in Daytona Beach ligt direct aan het strand en wordt omringd door veel bezienswaardigheden en activiteiten. Het beschikt over een eigen uitgebreide spa, luxe accommodaties en gastronomische eetgelegenheden.
Situé directement sur la plage au milieu des attractions touristiques et des activités locales, ce complexe de Daytona Beach possède un spa à service complet sur place, des hébergements luxueux ainsi que des restaurants gastronomiques.

Dit luxe 4-sterrenresort aan de kust van het Caribisch gebied beschikt over een privéstrand, een golfbaan en een uitgebreide spa.
Situé au bord de la mer des Caraïbes, ce luxueux complexe 4 étoiles comprend une plage privée, un golf de championnat et un spa à services complets.

Het Crystal Tat Beach Golf Resort Spa is een all-inclusive strandresort aan de Middellandse Zee. Het resort biedt luxe accommodaties en uitgebreide recreatievoorzieningen.
Situé au bord de la mer Méditerranée, le Crystal Tat Beach Golf Resort Spa est un complexe tout compris qui propose un hébergement de luxe et de nombreux équipements de loisirs.