Traduction de «luxe kamers ontspannende » (Néerlandais → Français) :

Dit all-inclusive resort ligt in de hotelzone van Playa del Carmen en biedt luxe kamers, ontspannende faciliteiten en een eersteklas service voor een onvergetelijke vakantie aan de Riviera Maya.
Situé dans la zone hôtelière de Playa del Carmen, ce complexe tout compris propose des chambres luxueuses, des équipements de détente et des services de première classe pour des vacances inoubliables sur la Riviera Maya.

Dit 16e-eeuwse landhuis ligt op een historisch landgoed in hartje Somerset, en biedt een ontspannende spa en luxe kamers met elk een eigen badkamer.
Situé au cœur du Somerset, au sein d'un domaine rural historique, ce manoir datant du XVIe siècle dispose d'un spa relaxant et de chambres luxueuses avec salle de bains privative.

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in deze ontspannende lodge in Bububu.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement Hakuna Matata Beach Lodge Spa ! De plus, ce relais avec spa à Bububu propose une plage privée et le petit-déjeuner gratuit.

Wat wil je nog meer van dit ontspannende resort in Manzanillo dan gratis ontbijt, kamers met luxe beddengoed en een buitenzwembad?
Que demander de plus ? Des chambres de la literie de qualité supérieure, le petit-déjeuner gratuit et une piscine extérieure, voici ce qui vous attend dans ce village vacances avec spa à Manzanillo.

Geniet van een 24-uurs roomservice en luxe beddengoed op de kamer in dit ontspannende hotel in Central.
Un service en chambre 24 heures sur 24 et la possibilité de vous détendre dans des chambres avec de la literie de qualité supérieure, voici ce qui vous est offert par cet hôtel avec spa dans la zone Central.

Op de kamer vind je luxe beddengoed, slechts een van de geweldige dingen in Argosy Casino Hotel And Spa, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Riverside.
Argosy Casino Hotel And Spa vous propose des chambres avec de la literie de qualité supérieure : une raison de plus pour réserver cet hôtel avec spa de Riverside !

Gratis WiFi en kamers met luxe beddengoed zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in dit ontspannende hotel in Bogota.
L'accès Wifi à Internet gratuit et des chambres avec de la literie de qualité supérieure, voici deux des petits plus qui vous permettront de passer un séjour confortable dans cet hôtel avec spa à Bogota (Chico).

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit ontspannende hotel in Santiago. The Singular Santiago heeft ook een dakterras en gratis ontbijt en ligt vlak bij een metrostation in Lastarria.
Détendez-vous dans une chambre avec de la literie de qualité supérieure, lors de votre séjour à l'établissement The Singular Santiago !

Het hotel ligt in het dorpje Sporz in Grison, in de regio Lenzerheide/Valbella. Het biedt moderne luxe, zoals uitstekende maaltijden, knusse kamers en lounges en ontspannende wellnessfaciliteiten.
Le Maiensässhotel Guarda Val associe de manière unique le cadre de cet ancien village de Sporz, situé à Lenzerheide/Valbella dans le canton des Grisons, au luxe moderne, comme en témoignent sa cuisine très raffinée, ses chambres et ses salons confortables ainsi que ses installations de bien-être et de détente.

Hotel Diamond Coast biedt een comfortabel verblijf in een stijlvolle en luxe omgeving en beschikt over 98 goed uitgeruste kamers, een gastronomisch restaurant en de ontspannende Stir Bar Bistro.
Le Diamond Coast Hotel vous assure un séjour confortable dans un cadre élégant et luxueux. Il vous propose pour cela, 98 chambres tout équipées, une cuisine raffinée au restaurant Coral, et l'ambiance décontractée du Stir Bar Bistro.