Traduction de «dit ontspannende » (Néerlandais → Français) :

Een buitenzwembad en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Finca Luna Nueva Lodge, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende lodges in San Isidro de Peñas Blancas, hoog in de bergen.
Une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit, voici ce qui est proposé par ce relais avec spa de San Isidro de Peñas Blancas ! L'établissement Finca Luna Nueva Lodge est une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner à la montagne.

Boek een kamer met lakens van Egyptisch katoen bij El Silencio Lodge and Spa in Poas-vulkaan nationaal park en profiteer van de ideale locatie hoog in de bergen en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant dat uitkijkt op de tuin, zodat dit ontspannende hotel in Sarchi Norte het perfecte verblijf is!
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement El Silencio Lodge and Spa ! De plus, cet hôtel avec spa (Parc national du volcan Poas) propose le petit-déjeuner gratuit et un restaurant avec vue sur le jardin. Pas de doutes, vous passerez un agréable séjour à la montagne de Sarchi Norte.

Casa Luna Hotel Spa biedt 36 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Les 36 chambres de cet hôtel avec spa vous invitent à passer des vacances de rêve!

Casa Luna Hotel Spa biedt ontspannende accommodatie in Fortuna aan.
Casa Luna Hotel Spa est un établissement avec spa situé à Fortuna.

Wat wil je nog meer van dit ontspannende resort in Manzanillo dan gratis ontbijt, kamers met luxe beddengoed en een buitenzwembad?
Que demander de plus ? Des chambres de la literie de qualité supérieure, le petit-déjeuner gratuit et une piscine extérieure, voici ce qui vous attend dans ce village vacances avec spa à Manzanillo.

Als je wil ontspannen moet je in dit ontspannende resort in Orosi zijn!
Ce village vacances avec spa à Orosí vous accueille dans un environnement idéal pour se détendre !

JW Marriott Denver Cherry Creek ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit ontspannende hotel in Cherry Creek - Glendale, Denver.
JW Marriott Denver Cherry Creek se trouve dans le quartier des divertissements et offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel avec spa de Denver (zone Cherry Creek - Glendale) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Pousadas Unicornio ligt vlak bij de promenade in Ferradura en is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende pousada's in Buzios met gratis ontbijt, een dakterras en een restaurant dat uitkijkt op de oceaan.
L'établissement Pousadas Unicornio se trouve près de la promenade, dans la zone Ferradura, et a tout ce qu'il faut pour séduire les voyageurs qui veulent passer un séjour en toute tranquillité. En effet, cette pousada avec spa à Búzios propose le petit-déjeuner gratuit, une terrasse sur le toit et un restaurant avec vue sur la mer.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen, ontspannende accommodatie in Kiev?
Vous êtes à la recherche d'un établissement avec spa à Kiev ?

Ontspan dankzij designer toiletartikelen op de kamer in dit ontspannende hotel in Brentwood Bay. Brentwood Bay Resort Spa heeft ook een dakterras, gratis WiFi en ligt vlak bij walvisspotting.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Brentwood Bay Resort Spa ! De plus, cet hôtel avec spa à Brentwood Bay propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.