Traduction de «biedt moderne luxe » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt moderne, luxe kamers en een restaurant met een Michelinster.
Il propose des chambres modernes et luxueuses, ainsi qu'un restaurant étoilé au Michelin.

Het hotel ligt in het dorpje Sporz in Grison, in de regio Lenzerheide/Valbella. Het biedt moderne luxe, zoals uitstekende maaltijden, knusse kamers en lounges en ontspannende wellnessfaciliteiten.
Le Maiensässhotel Guarda Val associe de manière unique le cadre de cet ancien village de Sporz, situé à Lenzerheide/Valbella dans le canton des Grisons, au luxe moderne, comme en témoignent sa cuisine très raffinée, ses chambres et ses salons confortables ainsi que ses installations de bien-être et de détente.

Het Pestana Rio Atlantica ligt op het adembenemende strand van Copacabana en biedt moderne luxe suites, diverse recreatieve activiteiten en gastronomische mogelijkheden.
Situé sur le superbe front de mer de Copacabana, le Pestana Rio Atlantica propose des suites modernes et luxueuses ainsi qu'une variété d'options de loisirs et gastronomiques.

Het Apartamenty Flatinfo Szafarnia biedt moderne luxe appartementen in het bewaakte Szafarnia-complex in het centrum van Gdańsk. Het beschikt over een uitzicht op een jachthaven, en het is 700 meter naar de Lange Markt in de historische binnenstad.
L'Apartamenty Flatinfo Szafarnia propose des hébergements de luxe modernes au cœur de Gdansk, dans le complexe surveillé de Szafarnia, donnant sur un port de plaisance, à 700 mètres du Long Marché de la vieille ville.

Hotel del Coronado is gebouwd in 1888 en biedt moderne, luxe voorzieningen.
Construit en 1888, cet établissement possède de nombreuses installations bénéficiant du luxe moderne.

Park Hyatt Hotel Sydney biedt moderne, luxe accommodatie aan de rand van de haven van Sydney.
Le Park Hyatt Sydney possède des hébergements de luxe et modernes près du port de Sydney.

The Daffodil Hotel Spa biedt moderne luxe aan de oevers van het meer van Grasmere water. Het ligt in het hart van het Lake District, op slechts een korte loopafstand naar het dorp Grasmere.
Situé sur les rives du lac de Grasmere, le Daffodil Hotel Spa se trouve en plein cœur du parc national du Lake District et à quelque pas du village de Grasmere. Il vous propose un séjour dans un cadre contemporain et luxueux.

Het biedt moderne, luxe appartementen, een buitenzwembad met ligstoelen en parasols, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Doté d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits, il vous propose des appartements de luxe modernes, ainsi qu'une piscine extérieure avec des transats et des parasols.

The Old Town Chambers ligt in het centrum van Edinburgh, op 2 minuten lopen van het station Waverley en op 5 minuten lopen van Edinburgh Castle. Het biedt moderne, luxe appartementen met gratis WiFi.
L'Old Town Chambers bénéficie d'un emplacement central à Édimbourg, à 2 minutes à pied de la gare de Waverley et à 5 minutes de marche du château d'Édimbourg. Il propose des appartements modernes de luxe dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het Belo Horizonte Othon Palace heeft een centrale ligging aan de Avenida Afonso Pena en biedt moderne, luxe faciliteiten en een prachtig uitzicht over de groene omgeving en meren van het stadspark.
Bénéficiant d'un emplacement central sur l'Avenida Afonso Pena, le Belo Horizonte Othon Palace propose des équipements modernes et luxueux. Il offre de superbes vues sur les espaces verdoyants et les lacs du parc municipal.