Traduction de «luxe hotel tussen » (Néerlandais → Français) :

Eureka Palace is een luxe hotel tussen de steden Siracusa en Noto.
L'Eureka Palace est un hôtel luxueux situé entre les villes de Syracuse et de Noto.

Dit luxe hotel ligt in het hart van Düsseldorf, tussen de Rijnpromenade en de levendige oude binnenstad.
Installé au cœur de Düsseldorf, le Derag Livinghotel De Medici est un luxueux établissement situé entre la promenade au bord du Rhin et le quartier animé de la vieille ville.

Dit luxe hotel is gevestigd in een voormalig Cisterciënzer klooster uit de 12e eeuw. Het ligt tussen Braga en de bergketen Gerês.
Cet hôtel de luxe se dresse entre la ville de Braga et les montagnes de Gerês. Il occupe un ancien monastère cistercien du XIIe siècle.

Sofitel Warsaw Victoria ligt in het hart van Warschau, tussen de historische en culturele bezienswaardigheden van de hoofdstad en is een luxe hotel dat is ontworpen door Didier Gomez Studio.
Situé au cœur de Varsovie, parmi ses sites historiques et culturels, le Sofitel Warsaw Victoria est un hôtel de luxe conçu par l'agence Didier Gomez.

Dit luxe hotel ligt aan het strand tussen Marbella en Puerto Banús.
Le Marbella Club Hotel Golf Resort Spa est un établissement de luxe implanté en bord de mer, entre Marbella et Puerto Banús.

Dit luxe hotel is centraal gelegen tussen de financiële wijk en de uitgaansbuurt van Toronto. Het beschikt over een binnenzwembad, een hot tub en een restaurant.
Idéalement situé entre les quartiers financiers et de divertissements de Toronto, cet hôtel de luxe possède une piscine intérieure, un bain à remous et un restaurant sur place.

Hotel Farnese is een luxe hotel in het hart van een van de meest chique wijken van Rome, Prati, en ligt tussen Vaticaanstad en Piazza del Popolo.
L'Hotel Farnese est un établissement de luxe situé en plein cœur de Prati, l'un des quartiers les plus élégants de Rome, entre le Vatican et la Piazza del Popolo.

U hebt keuze tussen unieke, rustiek ingerichte kamers en-suites met een keur aan luxe diensten en faciliteiten die andere hotels in Jackson Hole niet bieden.
Vous aurez le choix entre des chambres et des suites au style rustique unique et bénéficierez d'une multitude de services et de commodités de luxe que vous ne trouverez dans aucun autre hôtel de Jackson Hole.

Groenvlei Guest Farm is gevestigd in een druivenboerderij en ligt verscholen tussen de heuvels en wijngaarden. Het hotel biedt luxe accommodatie in een landelijke omgeving.
Installé dans une ferme vinicole et niché entre les collines et les vignobles, le Groenvlei Guest Farm propose des hébergements de luxe dans un cadre champêtre.

Premier Inn Stockton-On-Tees/Hartlepool ligt in Wolviston, tussen Middlesbrough en Hartlepool, en beschikt over kamers met een badkamer met een luxe en krachtige douche. Er is gratis parkeergelegenheid en het hotel heeft een restaurant, waar een vleesbuffet wordt aangeboden.
Situé à Wolviston, entre Middlesbrough et Hartlepool, ce Premier Inn propose un restaurant de viande à la découpe sur place, un parking gratuit et des chambres dotées d'une douche à jets puissants de luxe.