Vertaling van "luxe en charmant " (Nederlands → Frans) :

Pousada Morada dos Ventos ligt te midden van een natuurgebied, op slechts 400 meter van het Playa del Amor, en beschikt over luxe en charmant ingerichte appartementen met airconditioning.
Située à seulement 400 mètres de la plage d'Amor, la Pousada Morada dos Ventos dispose de charmants appartements climatisés et sophistiqués.

Het BB Luxe Suites ligt net buiten het charmante centrum van Antwerpen en heeft 2 grote suites met een volledig uitgeruste keuken en een eigen balkon of terras.
Le BB Luxe Suites est situé juste à côté du centre-ville plein de charme d'Anvers. Il propose 2 grandes suites avec cuisine entièrement équipée et balcon ou terrasse privés.

Dit luxe hotel ligt in de charmante regio Magog in Quebec en biedt zowel gemakkelijke toegang tot populaire skiresorts als luxe voorzieningen en faciliteiten met uitzonderlijke diensten.
Situé dans la charmante région québécoise de Magog, cet hôtel de luxe offre un accès facile aux meilleures stations de ski, dispose d'équipements de luxe et offre des services exceptionnels.

Dit kleinschalige hotel biedt u luxe en stijl tijdens uw ontspannen verblijf in het hart van het charmante Geel.
Ce petit hôtel ajoute un brin de luxe et d'élégance à votre séjour de détente au cœur de la charmante ville de Geel.

Het Château des Comtes de Challes ligt in het hart van Savoie in de stad Challes-les-Eaux. Dit charmante 15e-eeuwse kasteel biedt luxe en comfortabele accommodatie.
Situé dans la ville de Challes-les-Eaux, en Savoie, ce charmant château du XVe siècle vous accueille dans un cadre luxueux et confortable.

Het Bluesun Hotel Afrodita ligt in Tučepi, op een steenworp afstand van het blauwe vlagstrand van Slatina. Het is een charmant complex van luxe villa's, gelegen in de rustige en intieme sfeer van een prachtige mediterrane tuin.
À quelques pas de la plage Pavillon Bleu de Slatina, à Tučepi, le Bluesun Resort Afrodita constitue un charmant complexe de villas de luxe, situées dans le cadre paisible et intime d'un beau jardin méditerranéen.

De luxe bungalows hebben een charmante semi-open badkamer, een eigen terras en een flatscreentelevisie.
Luxueux, ils comportent une charmante salle de bains semi-ouverte, une terrasse privée et une télévision à écran plat.

Dit stedelijke resort aan de rand van de metropool Cairo heeft uitzicht op de Grote Piramiden. Het biedt luxe accommodatie rond een charmante tuin met zwembad.
Offrant une vue sur les pyramides de Gizeh, ce complexe, situé à proximité du Caire, dispose d'un charmant jardin avec piscine.

Het luxe hotel in het centrum van Jaipur heeft een charmant interieur met kristallen kroonluchters en dubbel zo hoge plafonds. Het beschikt over een healthclub en een zwembad voor ontspanning.
Doté d'un intérieur de charme avec des lustres en cristal et des plafonds à double hauteur, cet hôtel de luxe du centre de Jaipur dispose également d'un club de bien-être et d'une piscine où vous pourrez vous détendre.

Dit historische hotel heeft een ideale ligging aan de Stille Oceaan, aan de kust van Californië. Het biedt luxe accommodatie, eersteklas voorzieningen en een uitzonderlijke service, in een charmante Victoriaanse ambiance.
L'Hotel del Coronado bénéficie d'un emplacement idéal en Californie, le long de la côte Ouest des États-Unis. Présentant une décoration victorienne élégante, il vous propose des hébergements de luxe, des équipements de première classe et un service exceptionnel.