Traduction de «luxe bieden » (Néerlandais → Français) :

De 5-sterrenkamers van het Lux bieden rechtstreeks toegang tot het strand of de lagune, en hebben prachtig donkerhouten meubilair en een zithoek de openlucht.
Dotées d'un accès direct à la plage ou au lagon, les chambres 5 étoiles du Lux sont pourvues d'un mobilier raffiné en bois sombre et d'un coin salon extérieur.

Dit leuke hotel biedt standaardkamers en ook kasteelkamers die meer luxe bieden en in het kasteel liggen.
Ce charmant hôtel propose des chambres standard ainsi que des chambres de château. Plus luxueuses, ces dernières sont installées dans le bâtiment du château.

Het Lux Tavira Residence biedt 31 villa's, die uitzicht bieden op 6 buitenzwembaden met zout water (3 voor volwassenen en 3 voor kinderen).
Le Lux Tavira Residence se compose de 31 villas qui font face à 6 piscines extérieures d'eau de mer, dont 3 pour les adultes et 3 pour les enfants.

De ruime Lux Apartments bieden een panoramisch uitzicht op zee en het schiereiland Sveti Stefan.
Spacieux, les hébergements du Lux Apartments offrent une vue panoramique sur la mer et sur la péninsule de Sveti Stefan.

De villa's van Lux Tavira bieden toegang tot 6 zwembaden (3 voor volwassenen en 3 voor kinderen).
Les villas du Lux Tavira bénéficient d'un accès à 3 piscines pour adultes et 3 bassins pour enfants, tous situés en face du jardin des logements.

Elke kamer van het Claridge's is ruim, luxe en weelderig ingericht. Ze beschikken allemaal over een luxe marmeren badkamer en bieden uitzicht op de rustige binnenplaats.
Spacieuses et luxueuses, les chambres sont dotées d'un mobilier somptueux. Offrant une vue paisible sur la cour, toutes bénéficient d'une salle de bains en marbre de luxe.

Sommige luxe suites hebben een hemelbed. Alle kamers bieden luxe details en een stijlvolle inrichting.
Certaines suites de luxe possèdent un lit à baldaquin. Toutes les chambres comprennent un mobilier luxueux et raffiné.

De kamers en-suites hebben een luxe inrichting met luxe meubels en bieden comfortabele accommodatie.
Les chambres et suites confortables présentent une décoration et un mobilier luxueux.

Het Aston Rasuna heeft ruime suites met airconditioning die al het comfort en de luxe van een modern huis bieden. Ze bieden volledige keukenfaciliteiten en gratis vast internet.
Les grandes suites climatisées de l'Aston Rasuna bénéficient de tout le confort et du luxe d'une maison moderne. Elles comprennent une cuisine entièrement équipée et une connexion Internet par câble gratuite.

De zes luxe suites liggen op de caldera en op een prachtige en rustige locatie. Ze bevinden zich op enkele meters van het uitgaansleven en bieden gasten een eenvoudige, maar voortreffelijke Cycladische luxe.
Les six suites de luxe sont situées sur la caldeira, dans un endroit magnifique et paisible, à seulement quelques pas de l'animation nocturne, vous plongeant ainsi dans le cadre simple mais non moins exquis du luxe des Cyclades.