Traduction de «uitgaansleven en bieden » (Néerlandais → Français) :

De zes luxe suites liggen op de caldera en op een prachtige en rustige locatie. Ze bevinden zich op enkele meters van het uitgaansleven en bieden gasten een eenvoudige, maar voortreffelijke Cycladische luxe.
Les six suites de luxe sont situées sur la caldeira, dans un endroit magnifique et paisible, à seulement quelques pas de l'animation nocturne, vous plongeant ainsi dans le cadre simple mais non moins exquis du luxe des Cyclades.

Traditionele taveernes in de buurt bieden een uitbundig uitgaansleven.
À proximité, plusieurs tavernes traditionnelles fournissent une vie nocturne animée.

In de omgeving van het Porto Kalamaki Hotel, de dorpen Agia Marina en Platanias bieden een rijk uitgaansleven.
Situés à proximité du Porto Kalamaki Hotel, les villages d'Agia Marina et de Platanias proposent des lieux de vie nocturne animés.