Vertaling van "luchtige suites " (Nederlands → Frans) :

De lichte, luchtige suites hebben een ruim, elegant interieur met veel daglicht.
Les suites lumineuses présentent des intérieurs spacieux et élégants baignés de lumière naturelle.

De lichte en luchtige suites hebben een eigen balkon met uitzicht op de tuin.
Lumineuses et spacieuses, les suites sont dotées d'un balcon privé avec vue sur le jardin.

Alle luchtige en wit ingerichte accommodaties van First Choice Suites zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en een bank.
Aménagé avec du mobilier et une décoration blancs, chaque logement spacieux du First Choice Suites comprend une télévision par câble à écran plat, un canapé et un coffre-fort.

De ruime suites en villa's zijn helder en luchtig ingericht en hebben een ruime woon- en eetkamer.
Lumineuses et aérées, avec des intérieurs spacieux, les suites et les villas comprennent un vaste espace salon et salle à manger.

De lichte en luchtige kamers en-suites van Vale D'Oliveiras Quinta Resort Spa, met 5 sterren, beschikken over een balkon of een terras met uitzicht op het terrein.
Lumineuses et spacieuses, les chambres et suites de l'hôtel 5 étoiles Vale D'Oliveiras Quinta Resort And Spa disposent d'un balcon ou d'une terrasse donnant sur le parc du complexe.

De lichte, luchtige en goed ontworpen-suites hebben een moderne inrichting met een volledig uitgeruste keuken.
Lumineuses, spacieuses et bien conçues, les suites offrent un intérieur moderne comprenant une cuisine entièrement équipée.

De witgeschilderde muren geven een luchtige sfeer aan de kamers en-suites.
Le blanc peint sur les murs crée une atmosphère aérée dans les chambres et dans les suites.

Dit charmante 3-sterren hotel biedt lichte, ruime en luchtige en-suite accommodatie in het hart van het rustige dorpje Saundersfoot, op slechts korte loopafstand van de haven en de stranden.
Ce charmant hôtel 3 étoiles propose des chambres avec salle de bains bien éclairées, spacieuses au cœur du tranquille village de Saundersfoot, à quelques pas du port et des plages.

De lichte, luchtige kamers en-suites van het Astir zijn voorzien van tegelvloeren en zorgvuldig uitgekozen meubels.
Lumineuses et aérées, les chambres et les suites sont dotées de carrelage et d'un mobilier très bien choisi.

Elke luchtige kamer en-suite heeft met de hand beschilderde tegels.
Toutes les chambres et suites sont spacieuses et possèdent des carreaux peints à la main.