Vertaling van "luchtige hotel " (Nederlands → Frans) :

Dit lichte en luchtige hotel is ingericht met mooie kunstwerken en designmeubels.
Clair et spacieux, l'hôtel Radisson Blu Edwardian, Sussex est orné d'œuvres d'art et de meubles de créateur.

Dit lichte, luchtige hotel ligt aan het mooie, rustige strand van Combarro. Het hotel biedt een rustgevende inrichting, gratis WiFi en een schitterend uitzicht over de baai.
Cet hôtel clair et spacieux, situé sur la superbe et paisible plage de Combarro, présente une décoration apaisante, un accès sans fil (Wifi) à Internet et offre de jolies vues sur la baie.

Het hotel biedt lichte en luchtige bungalows met een modern interieur.
Il vous propose des bungalows lumineux et spacieux aux intérieurs modernes.

U kunt een maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken en ervan genieten in de luchtige eetzaal van het hotel.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine commune et les déguster dans la spacieuse salle à manger de l'hôtel.

Het restaurant van het hotel beschikt over een lichte en luchtige eetzaal en is gespecialiseerd in lokale gerechten van biologische producten, zoals lam en wilde zalm.
Le restaurant de l'hôtel dispose d'une salle à manger lumineuse et aérée et se spécialise dans les plats locaux préparés avec des produits biologiques comme l'agneau ou le saumon sauvage.

In de luchtige snackbar van het hotel kunt u terecht voor een scala aan drankjes en lichte maaltijden.
Le snack-bar aéré de l'hôtel propose un choix de boissons et de repas légers.

Direct om de hoek van de Accademia Gallery en op vijf minuten van de Dom vindt u Residence Hilda. Dit verblijf biedt u moderne, luchtige appartementen met alle service van een eersteklas hotel.
La Residence Hilda se trouve à proximité de la Galerie de l'Académie et à 5 minutes du Duomo et offre des appartements modernes et aérés avec tous les services d'un hôtel de première classe.

U kunt hier tot laat op de avond van livemuziek genieten. Het restaurant Courtyard, te vinden in Scotts Hotel, is een luchtige en open eetgelegenheid.
Situé au sein de l’hôtel Scotts, le restaurant Courtyard est spacieux et décloisonné.

De lichte en luchtige kamers van Hotel Theopisti zijn voorzien van vloerbedekking en een tv en sommige hebben ook een koelkast.
Lumineuses et aérées, ses chambres sont dotées de moquette et d'une télévision.

Abalone House ligt in het kustgebied van Paternoster in de West-Kaap, op slechts 200 meter van de zee. Het hotel biedt lichte, luchtige kamers.
L'Abalone House, situé à seulement 200 mètres de la mer dans la région côtière de Paternoster dans le Cap-Occidental, vous propose des chambres lumineuses et spacieuses avec kitchenette.