Traduction de «luchthaven is direct » (Néerlandais → Français) :

De luchthaven is direct met de trein bereikbaar.
L'aéroport est directement accessible en train.

Het hotel is strategisch gelegen tussen het stadscentrum en de internationale luchthaven Barajas en heeft uitstekende verbindingen naar het centrum (bus 53 rijdt direct naar Puerta del Sol) en het expositiecentrum/IFEMA en conferentiecentrum (bus 22 direct naar Campo de las Naciones).
Stratégiquement situé entre le centre-ville et à l'aéroport de Barajas, l'hôtel permet d'accéder facilement au centre-ville (bus 53 vers Puerta del Sol), au centre des expositions/IFEMA et au centre de conférences (bus 122 vers Campo de las Naciones).

Het viersterrenhotel Mercure Nantes Centre Gare ligt dicht bij het centrum van Nantes met directe toegang tot het TGV treinstation en shuttle naar luchthaven Nantes Atlantique, ideaal op het kruispunt van de zakenwijk Euronantes, het evenementencentrum Cité des Congrès, kasteel en Machines de L'Île.
Proche du centre ville de Nantes avec un accès direct à la gare TGV et relié par navette à l'Aéroport Nantes Atlantique, l'hôtel 4 étoiles Mercure Nantes Centre Gare est idéalement situé au carrefour du Pôle affaires Euronantes, de la Cité des Congrès, du Chateau et des Machines de L'Île.

Gemakkelijk bereikbaar met alle vervoermiddelen en er is een directe busverbinding met luchthaven Brussel Zuid (duurt 15 minuten).
Facile d'accès par tous les moyens de transport, l'hôtel est directement accessible par bus depuis l'aéroport Brussels South et ce en quinze minutes.

Het viersterrenhotel Mercure Airport Berlin Tegel ligt direct naast de luchthaven en is daarmee aantrekkelijk voor vliegreizigers en gasten die comfortabel willen overnachten in de buurt van het expocenter en het westelijke deel van Berlijn.
Proche de l'aéroport de Tegel, le 4 étoiles Mercure Airport Hotel Berlin Tegel accueille les voyageurs en avion et les clients souhaitant séjourner confortablement non loin du centre des expositions et de l'ouest de la ville.

Directe toegang vanaf de luchthaven en parkeren ter plaatse mogelijk.
Accès direct à l'aéroport et possibilité de parking sur place.

Dankzij de directe metroverbinding met de luchthaven, de gunstige ligging en de eenvoudig te bereiken grote snelwegen, is het hotel ideaal voor zakenreizen, vakanties of winkeluitjes.
Grâce à cet emplacement privilégié, avec accès direct à l'aéroport via le métro et accès facile aux principales autoroutes, l'hôtel est idéal pour les affaires, les loisirs ou le shopping.

Mercure-hotel Bedfordview ligt in de buitenwijk Bedfordview, direct tegenover winkelcentrum Eastgate en op 15 minuten van de internationale luchthaven O R Tambo.
L'hôtel Mercure Hotel Bedfordview est situé en périphérie de Bedfordview, sur la route du centre commercial Eastgate, à 15 minutes de l'aéroport international de O. R. Tambo.