Vertaling van "buurt heeft " (Nederlands → Frans) :

Deze buurt heeft een directe verbinding met de internationale luchthaven van Madrid (op 8 km en slechts 5 km als u naar de nieuwe terminal moet) en het is slechts 15 minuten rijden naar de belangrijkste toeristische trekpleisters van deze stad.
Le quartier offre un accès direct à l'aéroport international de Madrid, situé à seulement 8 kilomètres (5 kilomètres pour le nouveau terminal). Vous pourrez rejoindre le centre-ville en seulement 15 minutes en voiture.

In de buurt heeft u een ruime keuze aan restaurants, gespecialiseerd in verse vis en uitkijkend over de haven.
Dans les environs de l'hôtel, vous trouverez une grande sélection de restaurants spécialisés en poissons frais et donnant sur le port.

Gasten kunnen dineren op het zomerterras, dat een speelhuisje voor de kinderen en zandbak in de buurt heeft.
Vous pourrez dîner sur la terrasse en été et les enfants pourront s'amuser dans la cabane et le bac à sable à proximité.

Deze rustige buurt heeft uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en het hart van de stad. Vanaf de appartementen bent u binnen 10 minuten in het centrum.
L'endroit est assez tranquille. Il est cependant facile et rapide de rejoindre le centre-ville. 10 minutes vous suffiront.

Dit hotel biedt een goede prijs- kwaliteitsverhouding en ligt in de buurt van het beroemde strand van Durban. Het heeft onlangs gerenoveerde accommodaties in de buurt van het conferentiecentrum ICC.
Assurant un bon rapport qualité-prix, l'Albany Hotel vous accueille à proximité du célèbre Golden Mile, promenade longeant la mer à Durban, et vous propose des chambres récemment rénovées, à quelques pas du centre de conventions ICC.

De lodge ligt op 10 minuten lopen van de winkels en restaurants van het centrum van Killarney. In de buurt zijn fietspaden en paden om met een pode lodge heeft ook in de buurt toegang tot fietsen en ponyrijden tracks.
À 10 minutes à pied des boutiques et restaurants du centre-ville de Killarney, le lodge donne également accès aux pistes cyclables et sentiers de randonnée en poney des environs.

Alghero Apartments heeft appartementen op verschillende locaties in Alghero. Sommige bevinden zich in de buurt van het Lido-strand, andere in het historische centrum in de buurt van de Via Roma en sommige aan de promenade Lungomare Valencia.
L'Alghero Apartments propose des appartements dans différents endroits d'Alghero, certains près de la plage du Lido, d'autres dans le centre historique près de la Via Roma et d'autres encore le long de la promenade Lungomare Valencia.

Lussemburgo is een gezellig, klein privaathotel dat door een familie wordt beheerd. Het heeft een centrale ligging in de groeiende buurt Esquilino, waar vele restaurants, clubs en winkels verspreid liggen. Treinstation Termini en Manzoni liggen dicht in de buurt.
Ce petit hôtel familial convivial se trouve dans le quartier en plein essor Esquilino, abritant de nombreux restaurants, discothèques et boutiques. Il se trouve à proximité de la gare ferroviaire de Termini et de la station de métro Manzoni.

Het San Marco heeft een strategische ligging in de buurt van de steden Urbino en Pesaro en ligt in de buurt van het plaatselijke treinstation (1,5 km) en de snelweg (3 km).
L'hôtel San Marco est stratégiquement situé à proximité des villes d'Urbino et Pesaro et à côté de la gare ferroviaire (1,5 kilomètres) et de l'autoroute (3 kilomètres).

Bij deze Best Western hotel heeft u gratis de beschikking over draadloos internet en u heeft de mogelijkheid om in de buurt van het hotel gratis te parkeren.
Des places de stationnement gratuites sont disponibles près du Slothotel Igesz.