Vertaling van "luchthaven en boottochten " (Nederlands → Frans) :

Een pendeldienst van/naar de luchthaven en boottochten kunnen tegen een toeslag worden geregeld. In de omgeving kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals windsurfen en snorkelen.
Une navette aéroport et des excursions en bateau peuvent être organisées moyennant des frais supplémentaires. Vous pourrez pratiquer des activités telles que la planche à voile et la plongée avec tuba dans les environs.

De luchthavens van Tivat en Dubrovnik liggen beide op 25 km afstand en het hotel kan een pendeldienst naar de luchthavens regelen'. s Zomers kunt u in en rond de baai van Boka duikcursussen volgen of wandel-, fiets- en boottochten maken.
Les aéroports de Dubrovnik et de Tivat sont tous deux implantés à 25 km. Un service de navette aéroport peut être réservé à l'hôtel. Des cours de plongée, des randonnées, des balades à vélo et des excursions en bateau dans la baie de Boka sont proposés en été.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het regelen van excursies, boottochten over de Bosporus of pendeldiensten naar de luchthaven.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 sera ravi de vous aider à organiser vos visites et de vous réserver des places pour des excursions sur le Bosphore ou une navette aéroport.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan boottochten en vervoer naar de luchthaven voor u regelen.
L'équipe de la réception, disponible 24h/24, s'occupera d'organiser des excursions en bateau et les transferts aéroport.

Tegen een toeslag kunt u bij The White House Complex onder andere vissen en boottochten in de omgeving maken. Er is ook vervoer naar de luchthaven beschikbaar.
Moyennant des frais supplémentaires, le White House Complex peut organiser des sorties de pêche ou en bateau dans les environs, de même qu'un service de navette aéroport.

Een pendeldienst naar de luchthaven, fiets- en autoverhuur, rondleidingen door de stad en boottochten kunnen allemaal geregeld worden.
L'établissement propose une navette aéroport, un service de location de vélos et de voitures, des visites de la ville et des excursions en bateau.

De accommodatie ligt op ongeveer 1 uur en 20 minuten rijden van de luchthaven Kerry. Valentia biedt regelmatig boottochten naar de Skellig-eilanden, waar u kolonies van duizenden zeevogels vindt en dat omringd wordt door dolfijnen en walvissen.
Il organise régulièrement des sorties en bateau à destination des îles Skellig, abritant des dauphins, des baleines et des colonies de milliers d'oiseaux de mer.

De luchthaven van Robertson ligt op 11 km afstand en de boottochten over de Breederivier starten op 15 km van de accommodatie.
L'aéroport de Robertson est à 11 km et l'embarcadère des vedettes de croisière de la rivière Breede se situe à 15 km.

Het hotel bevindt zich op 200 meter van het centrale busstation en op 1 km van de luchthaven van Tivat. De afstand naar Kotor is 6 km. In de haven van Tivat kunt u mee met boottochten en excursies naar de Baai van Boka Kotor.
La principale gare routière de Tivat se trouve à 200 mètres, et l'aéroport de Tivat à 1 km. La ville de Kotor est à 6 km. Le port de Tivat vous propose des croisières en bateau et des excursions vers les bouches de Kotor.

Het pension biedt op verzoek een aantal extra diensten, waaronder rondleidingen, boottochten over de Donau en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
Plusieurs services supplémentaires peuvent être organisés sur demande, dont des visites guidées, des excursions en bateau sur le Danube et une navette aéroport.