Traduction de «van naar de luchthaven » (Néerlandais → Français) :

Het is slechts 200 meter naar de luchthaven Santos Dumont, minder dan 1 km naar het strand, 15 minuten naar Copacabana en 5 minuten naar Lapa, het zigeunerdistrict van Rio de Janeiro met vele bars en restaurants.
Il est situé à 200 m de l'aéroport Santos Dumont, à moins de 1 km de la plage, à 15 min de Copacabana et à 5 min de Lapa, le quartier bohémien de Rio de Janeiro où vous trouverez de nombreux bars et restaurants.

24 uur eten en drinken. 10 minuten naar de luchthaven, 5 naar de pier en 15 minuten naar Chawang Beach.
Plats et boissons 24 h/24. A 10 minutes de l'aéroport, 5 minutes des quais et 15 min de la plage de Chawang.

Lijn 13 van de S-Bahn brengt u van het hotel naar Köln centrum in 10 minuten (3 haltes), naar het expocenter/LANXESS Arena in 7 minuten (2 haltes) en naar de luchthaven in 5 minuten (1 halte).
Depuis l'hôtel, la ligne 13 du S-Bahn vous amènera au centre-ville en 10 min (3 stations), au parc des expositions/LANXESS Arena en 7 min (2 stations) et à l'aéroport en 5 min (1 station).

Gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg AP2, dichtbij de bushalte met rechtstreekse verbinding naar de luchthaven en bij tram en metro met verbinding naar het centrum van Barcelona. Er zijn 161 kamers, buitenzwembad, terras, restaurant Claravia, bar, spelletjesruimte met Xbox, privéparkeerterrein, 4 modulaire vergaderruimten (max. 250 m²) met daglicht, gratis WIFI en internethoek met Mac-computers.
A proximité : l'arrêt de bus pour rejoindre l'aéroport et les stations de tramway et de métro pour accéder au centre de Barcelone. 161 chambres, piscine, terrasse, restaurant Claravia, bar, espace de jeu avec Xbox, parking, 4 salles de conférence modulaires (superficie maximale de 250 m²) avec éclairage naturel, WIFI gratuit et espace Internet Mac.

Aankomst: 9 km naar het centraal station en 22 km naar de luchthaven en het expocenter.
Arrivée : 9 km de la gare principale et 22 km de l'aéroport/du parc des expositions.

Pendeldienst (tegen betaling) van en naar de luchthaven.
Navette payante entre l'hôtel et l'aéroport.

Dit hotel met 121 kamers ligt in het stadscentrum, dicht bij de wijken met financiële instellingen, advocatenkantoren en entertainment en op loopafstand van de Skybus-shuttleservice naar de luchthaven en treinstation Southern Cross.
Disposant de 121 chambres, cet hôtel offre tous les avantages du centre-ville, proche du centre financier, juridique, des loisirs et à quelques pas du service de navette Skybus et de la gare Southern Cross.

Het hotel biedt tevens een gratis shuttleservice naar de luchthaven aan.
L'hôtel propose un service de navette gratuit vers l'aéroport.

Gratis vervoer naar de luchthaven (zie tijdschema).
Transferts gratuit vers l'aéroport (consulter les horaires).