Vertaling van "loungeruimte met toegang tot het terras voor ontspanning " (Nederlands → Frans) :

Er is een loungeruimte met toegang tot het terras voor ontspanning.
Vous pourrez vous détendre dans le coin salon disposant d'un accès à la terrasse.

Het hostel beschikt over een gemeenschappelijke loungeruimte en een verwarmd terras voor ontspanning.
Comme installations de loisirs, l'établissement met à votre disposition un salon commun et une terrasse chauffée.

Het viersterrenhotel Novotel Vieux Port is ideaal gelegen in het hart van Marseille tussen het Palais du Pharo en Fort Saint-Jean. Geniet in het restaurant Novotel Café met het overdekte terras met uniek uitzicht op de oude haven en het MuCEM, ontspan in de So Spa en organiseer uw uitstapjes en vergaderingen via de gratis WiFi en onze virtuele conciërge. Het hotel biedt snel toegang tot de snelwegen. Een eigen parkeerplaats is beschikbaar tegen een toeslag.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Marseille Vieux Port vous accueille au coeur de la cité phocéenne pour un séjour unique: en famille visitez les sites incontournables alentours tels que MUCEM, Palais du Pharo, Fort St Jean et accédez aux premières plages en quelques minutes ; en voyage d'affaires profitez du wifi gratuit, de notre parking privé et de la vue Vieux Port depuis notre restaurant Novotel Café.

De ideale plaats voor ontspanning of zakelijke bijeenkomsten, met directe toegang tot het overdekte terras.
L'endroit idéal pour vous détendre ou pour vos rendez-vous d'affaires, avec un accès direct à la terrasse intérieure.

Indien u op de kamer verblijft kunt u genieten van toegang tot een gedeelde keuken, de loungeruimte en een terras.
Si vous séjournez dans une chambre, vous bénéficierez d'un accès à des installations communes comprenant une cuisine, un salon et une terrasse.

U hebt in de Banyan View Lodge toegang tot een grote gemeenschappelijke keuken, 2 gedeelde loungeruimtes met een tv en een grote tuin met terras.
Vous aurez accès à la grande cuisine commune, aux 2 salons communs avec télévision et au vaste jardin doté d'un mobilier au Lodge Banyan View.