Traduction de «lounge en binnentuin » (Néerlandais → Français) :

Dit stadshotel in het centrum ligt tegenover The Brewery Leisure Complex en op ongeveer 1,5 km van Cheltenham Racecourse. Het heeft kamers met airconditioning en een bar, lounge en binnentuin.
Doté de chambres modernes avec salle de bains privative, d'un bar, d'un salon et d'une cour, cet hôtel du centre-ville se trouve en face du complexe de loisirs Brewery et à 1,5 km de l'hippodrome de Cheltenham.

Verder zijn er nog een lounge met open haard, 3 vergaderzalen, een wellnesscentrum en een binnentuin.
L'hôtel dispose également d'un salon avec cheminée, de trois salles de réunions, d'un centre de bien-être et d'un jardin.

Het Achillion Palace heeft ook een kleine binnentuin met een fontein waar u de hele dag kunt genieten van lichte hapjes. Ook vindt u er een ontbijtruimte, een cafébar en een lounge.
L'hôtel dispose également d'un petit jardin dans la cour avec une fontaine, où vous pourrez déguster des rafraîchissements tout au long de la journée, ainsi qu'une salle de petit-déjeuner, un café-bar et un salon.

Het beschikt over een binnentuin/lounge met bomen en muren met klimop. Gasten kunnen kiezen uit verschillende eetgelegenheden en gebruikmaken van een conciërgeservice en het fitnesscentrum.
Vous pourrez profiter de nombreux lieux de restauration, de services de concierge et d'une salle de sport.

Bleu Mer Duplex Suites ligt op 50 meter afstand van het strand en tegenover het vvv-kantoor van Saint-Cyprien Plage. De accommodatie beschikt over een gemeenschappelijke binnentuin, een panoramische lounge en een zonneterras op het dak.
Situé en face de l'office de tourisme de Saint-Cyprien Plage, le Bleu Mer Duplex Suites se trouve à 50 mètres de la plage. Il dispose d'un jardin intérieur commun, d'un salon panoramique ainsi que d'un toit-terrasse bien exposé.

Verder beschikt het Riad over een binnentuin, een Marokkaanse lounge en ligstoelen.
L'établissement compte un patio, un salon marocain et des chaises longues.

U kunt heerlijk ontspannen in de gezellige lounge met bibliotheek of een lekker plekje zoeken in de mooie binnentuin.
Vous pourrez vous détendre dans le salon confortable, agrémenté d'une bibliothèque, ou vous asseoir dans le joli jardin avec cour.

Verder vindt u er een ruime lounge en een prachtige binnentuin.
Vous apprécierez le salon spacieux et la charmante cour avec jardin.

Hotel Restaurant de Pauwenhof opende de deuren in 1999 en bestaat uit luxueuze, rookvrije tweepersoonskamers met airconditioning, een lounge, en een intieme binnentuin.
L'Hotel-Restaurant de Pauwenhof, ouvert en 1999, propose des chambres doubles de luxe non-fumeurs climatisées, un salon et une cour intime.

The Kite Inn ligt op 15 minuten loopafstand van het historische centrum van Oxford en beschikt over een lounge, zithoeken met een open haard, en een binnentuin.
Situé à 15 minutes à pied du centre historique d'Oxford, l'établissement The Kite Inn dispose d'un salon avec une cheminée à foyer ouvert et d'un jardin.