Vertaling van "panoramische lounge " (Nederlands → Frans) :

In de panoramische lounge op het dak heeft u een spectaculair uitzicht over Rome en kunt u genieten van cocktails en een tapasmenu.
Vous pourrez déguster des cocktails et un menu comprenant des tapas au salon situé sur le toit panoramique de l'hôtel qui offre une vue imprenable sur Rome.

U vindt op het terrein ook een gemeenschappelijke keuken, een eetkamer met een open haard, terrassen en een panoramische lounge.
Vous trouverez également une cuisine commune, une salle à manger avec une cheminée, des terrasses et un salon panoramique.

Bleu Mer Duplex Suites ligt op 50 meter afstand van het strand en tegenover het vvv-kantoor van Saint-Cyprien Plage. De accommodatie beschikt over een gemeenschappelijke binnentuin, een panoramische lounge en een zonneterras op het dak.
Situé en face de l'office de tourisme de Saint-Cyprien Plage, le Bleu Mer Duplex Suites se trouve à 50 mètres de la plage. Il dispose d'un jardin intérieur commun, d'un salon panoramique ainsi que d'un toit-terrasse bien exposé.

U kunt ervoor kiezen om ervan te genieten in de panoramische lounge met vrij uitzicht op zee of in het comfort van uw eigen kamer.
Vous pourrez le déguster dans le salon panoramique, qui jouit d'une vue dégagée sur la mer, ou dans le confort de votre chambre.

De spa beschikt over een binnenzwembad met een panoramische lounge, een Finse sauna, een kruidensauna, een stoombad en een rustgevende tuin met een vijver en een zonneweide.
Le spa est doté d'une piscine intérieure avec un salon panoramique, d'un sauna finlandais, d'un sauna aux herbes, d'un bain à vapeur ainsi que d'un jardin de détente comprenant un étang et des pelouses bien exposées.

Het biedt een panoramische lounge met uitzicht op Jeruzalem en gratis WiFi op de kamer.
Il vous propose des hébergements avec connexion Wifi gratuite et vue panoramique sur la ville ou la piscine.

Verder heeft Hostal Almanzor een panoramische lounge met een tv en een open haard, en een recreatieruimte met een pooltafel.
L'Almanzor comprend un salon avec vue panoramique doté d'une télévision et d'une cheminée ainsi qu'une salle de jeux avec billard.

Het landelijke Villa Bello beschikt over een binnenzwembad, een sauna, 2 zonnige terrassen, een bibliotheek en een grote panoramische lounge.
Cette maison d'hôtes de style champêtre vous propose une piscine intérieure, un sauna, deux terrasses bien exposées, une bibliothèque ainsi qu'un grand salon avec vue panoramique.

Er zijn verschillende sauna's, een verwarmd binnenzwembad, een ontspanningsruimte, een moderne fitnessruimte, een panoramische lounge met een geweldig uitzicht op het Ertsgebergte en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen beschikbaar.
Il comprendra notamment plusieurs saunas, une piscine intérieure chauffée, un espace détente, une salle de sport moderne, un salon panoramique avec vue imprenable sur les Monts Métallifères ainsi qu'une large gamme de massages et de soins de beauté.

Het familiebeheerde Hotel Pallotta beschikt over een panoramische lounge, en een gratis internettoegangspunt in de lobby van het hotel.
L'établissement à la gestion familiale Hôtel Pallotta dispose d'un salon panoramique et vous trouverez un point d'accès gratuit à Internet dans le hall de l'hôtel.