Traduction de «lounge een royaal » (Néerlandais → Français) :

Het STAY.inn Comfort Art Hotel Schwaz biedt comfortabele kamers met gratis toegang tot internet, een sauna, een fitnessruimte en een modern ingerichte lounge. Een royaal ontbijtbuffet is inbegrepen bij de prijs.
Le STAY.inn Comfort Art Hotel Schwaz offre des chambres confortables avec connexion Internet gratuite et dispose d'un sauna, d'une salle de remise en forme et d'un salon au décor moderne. Un riche petit déjeuner buffet est compris dans le tarif des chambres.

Na een leuke dag kunt u op uw kamer weer helemaal tot rust komen. U begint de dag met een royaal ontbijtbuffet in de vrolijk ingerichte lounge.
Réveillez-vous dans la matinée pour un petit-déjeuner buffet dans le salon agréablement décoré.

In het stijlvolle café de One Lounge wachten u een royaal ontbijtbuffet en een selectie snacks. Het café wordt gekenmerkt door chique designer meubels.
Un copieux petit-déjeuner buffet et un choix de collations vous seront servis dans l'élégant café One Lounge, aménagé de superbes meubles.

De bar heeft een lounge met een open haard en een royaal zonneterras.
L'établissement possède un bar avec coin salon et cheminée ouverte ainsi qu'une terrasse bien exposée.

In de traditionele lounge van het hotel wordt een royaal ontbijtbuffet geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi dans le salon traditionnel de l'hôtel.

Hotel 41 biedt opvallende kamers, een royaal aanbod van gratis hapjes, attente 5-sterrenservice en een Executive Lounge met houten lambrisering.
Cet hôtel de luxe propose de superbes chambres, de généreuses collations et canapés gratuits, un service 5 étoiles particulièrement attentionné et un salon exécutif lambrissé.

Er is een ruime en smaakvol ingerichte lounge en een café-bar aanwezig. Evenals een ontbijtruimte waar een royaal ontbijtbuffet geserveerd wordt.
L'établissement propose un salon ainsi qu'un café-bar spacieux et décorés avec goût. Une salle de petit-déjeuner où un copieux buffet petit-déjeuner est servi est également disponible.

Hier wacht u een warm onthaal met een royaal ontbijt, dat in de lounge of op de aangename patio wordt geserveerd. Het Dar Zouar staat garant voor een onvergetelijk verblijf!
Votre séjour au Dar Zouar sera inoubliable grâce à l'accueil chaleureux qu'il vous réserve et à son petit-déjeuner copieux, servi dans le salon ou dans l'agréable patio.

U vindt er ook royaal ingerichte lounges en een kleine kunstgalerie.
Il abrite également des salons joliment décorés ainsi qu'une petite galerie d'art.

Het gezellige Sport Lodge Klosters wordt beheerd door een gezin en biedt u een comfortabele lounge met een open haard. Het heeft prachtig uitzicht op de berg Gotschna'. s Ochtends staat een royaal, gezond en bovendien gratis ontbijtbuffet klaar.
L'hôtel familial et douillet Sport Lodge Klosters dispose d'un confortable salon avec cheminée et offre une superbe vue sur le mont Gotschna. Un petit déjeuner buffet copieux et sain est proposé gratuitement.