Vertaling van "lounge een ideale " (Nederlands → Frans) :

De bar en lounge zijn ideale locaties om te ontspannen en te genieten van een verfrissend drankje.
Le bar-salon est idéal pour se détendre et apprécier des rafraîchissements.

Nadat u de hele dag de omgeving heeft verkend, is de gezellige lounge een ideale plek om even lekker te ontspannen en te chatten met vrienden of andere gasten van het Francabel.
Après une journée à explorer les environs, vous pourrez vous détendre et bavarder avec des amis ou d'autres clients de l'hôtel dans le salon accueillant.

Er is een gemeenschappelijke lounge, de ideale plek om te ontspannen.
Le Gasthaus Zur Staude comporte un salon commun, qui convient idéalement à la détente.

Verder is er een gezellige lounge - de ideale plek om af te spreken met vrienden of collega's.
Il dispose également d'un salon accueillant qui est l'endroit idéal pour rencontrer vos amis ou vos collègues.

Tot de andere faciliteiten bij de accommodatie behoren een gemeenschappelijke lounge, een ideale plek om te ontspannen.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun.

Op zonnige middagen kunt u 's middags op het terras van het hotel genieten van koffie en gebak'. s Avonds is de lounge een ideale plek om te ontspannen met een drankje.
Lors des après-midis ensoleillés, vous pourrez savourer du café et un gâteau sur la terrasse de l'hôtel. Le soir, vous pourrez vous détendre en prenant un verre au salon.

Het pension verzorgt tevens maaltijden voor vegetariërs. Na een drukke dag is de gezellige lounge de ideale plek voor wat ontspanning en een gezellig praatje met vrienden, onder het genot van een drankje en het mooie uitzicht.
Après une journée bien remplie, le salon chaleureux vous permettra de vous détendre ou de discuter avec des amis tout en prenant un verre et en admirant la jolie vue.

Verder biedt het Hotel Ideal onder andere een gedeelde lounge en wasfaciliteiten.
L'Hotel Ideal possède un salon commun et une buanderie.

Hotel Oelen Holgers Brasserie und Lounge is een 3-sterrenhotel op een ideale plek in het pittoreske kuuroord Bad Bentheim, op slechts 13 km van de Nederlandse grens. Het heeft moderne kamers en gratis WiFi in het hele gebouw.
Idéalement situé à seulement 13 km de la frontière néerlandaise dans la pittoresque ville thermale de Bad Bentheim, l'Hotel Oelen Holgers Brasserie und Lounge est un hôtel 3 étoiles proposant des chambres modernes et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het Idéal Séjour heeft een lounge en een grote bibliotheek met meer dan 1000 boeken. Het hotel beschikt ook over een eigen parkeerterrein.
L'Idéal Séjour propose également un salon, une grande bibliothèque avec plus de 1 000 livres et un parking privé gratuit.