Traduction de «hotel oelen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Oelen Holgers Brasserie und Lounge is een 3-sterrenhotel op een ideale plek in het pittoreske kuuroord Bad Bentheim, op slechts 13 km van de Nederlandse grens. Het heeft moderne kamers en gratis WiFi in het hele gebouw.
Idéalement situé à seulement 13 km de la frontière néerlandaise dans la pittoresque ville thermale de Bad Bentheim, l'Hotel Oelen Holgers Brasserie und Lounge est un hôtel 3 étoiles proposant des chambres modernes et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Hotel Oelen Holgers Brasserie und Lounge bevindt zich op 15 minuten rijden van Nordhorn en heeft een gratis privéparkeerplaats.
Doté d'un parking privé gratuit sur place, l'Hotel Oelen Holgers Brasserie und Lounge se situe à 15 minutes de route de Nordhorn.

De Brasserie presenteert een bescheiden menu. Voor een drankje in de avonduren kunt u naar de bar van Hotel Oelen Holgers.
La Brasserie met à disposition un petit menu et des boissons peuvent être dégustées au bar de l'hôtel tous les soirs.

U wandelt vanaf Hotel Oelen Holgers Brasserie und Lounge in maar 10 minuutjes naar kasteel Burg Bentheim. Bovendien kunt u heerlijk wandelen en fietsen in de bossen van het Vechtedal, dat in de buurt ligt.
Le château de Burg Bentheim se trouve à 10 minutes à pied et les forêts de la vallée de Vechte à proximité sont propices à la randonnée à pied et à vélo.