Vertaling van "lounge bezoeken " (Nederlands → Frans) :

U kunt een wandeling maken in de tuinen of de lounge bezoeken voor wat ontspanning.
Vous pourrez vous promener dans les jardins paysagers ou vous détendre dans le salon.

U kunt de bar en lounge van het hotel bezoeken of ontspannen op één van de zonnige terrassen met een drankje.
Sa carte change tous les jours. Vous pourrez vous rendre au bar-salon de l'hôtel ou vous détendre sur l'une des terrasses bien exposées en sirotant une boisson.

Na een dagje vergaderen of bezienswaardigheden bezoeken, kunt u ontspannen met een kop koffie in het café of in de stijlvolle lounge met tv.
Après une journée de visites ou de réunions, vous aurez la possibilité de vous détendre en buvant un café sur place et de regarder la télévision par satellite dans le salon raffiné.

Het restaurant van het hotel is van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat geopend, en na een dagje bezienswaardigheden bezoeken kunt u heerlijk ontspannen bij de grote open haard in de lounge.
Le restaurant de l'hôtel est ouvert de tôt le matin à tard le soir. De plus, la cheminée majestueuse du salon constitue le lieu idéal pour se détendre après une journée de visites.

Lees een boek voor de open haard in de lounge, of ontspan na een dagje bezienswaardigheden bezoeken.
Lisez devant la cheminée dans le salon ou délassez vous après une journée de tourisme.

The Kelvin Hotel ligt in het centrum van Oban, een ideale plek als u Argyll en de eilanden wilt bezoeken. Dit kleine Schotse hotel is een van de oudste gebouwen van de stad. Het heeft een lounge, een kleine bar en uitzicht op het water.
Au centre d'Oban, idéal pour Argyll et les îles, ce petit hôtel écossais est l'un des plus anciens bâtiments de la ville, et dispose d'un salon, d'un petit bar et offre une vue sur le front de mer.

Na een drukke dag van bezienswaardigheden bezoeken, kunnen gasten ontspannen met een drankje in de lounge van het hotel.
Après une journée de visites, vous pourrez vous détendre autour d'un verre dans le salon de l'hôtel.

Het hotel beschikt over een Lounge Bar en kunt u de ruime gastronomische keuken bezoeken.
Vous pourrez vous rendre au bar-salon de l'hôtel et visiter la grande cuisine gastronomique.

Na het bezoeken van bezienswaardigheden is het heerlijk om terug te keren naar het comfort van de Victorian Villa. U kunt zich ontspannen bij de open haard in de lounge.
Après une journée de visites touristiques, vous retrouverez le confort du Victorian Villa pour vous détendre dans le salon, au coin du feu.

Het ontbijt wordt van 8:00 tot 11:00 uur geserveerd. Op het dak is de lounge Sos te vinden, met een buitenzwembad, livemuziek, een animatieteam, videospelletjes en gratis WiFi. De Quinta Avenida, de belangrijkste winkelstraat en uitgaansgelegenheid van Playa del Carmen, treft u op een half stratenblok afstand aan. Op 200 meter afstand kunt u zelfs enkele Maya-ruïnes bezoeken. Tot slot ligt de luchthaven van Cancún op 40 minuten rijafstand van Hostel 3B Chic Cheap.
Des ruines mayas sont à 200 mètres et vous pourrez vous rendre à l'aéroport de Cancún en 40 minutes.