Traduction de «lounge bar en proef » (Néerlandais → Français) :

Ontdek eigentijds design in onze M Lounge bar en proef een Grand Vin Mercure of een ander drankje dat u lekker lijkt.
Venez découvrir le design contemporain de notre Bar « M Lounge » en dégustant un verre de Grand Vin Mercure ou toute autre boisson qui vous fera plaisir.

Verder biedt het hotel: openluchtrestaurant The Square, waar u kunt genieten van heerlijke internationale gerechten, en twee bars: de Lounge Bar bij het zwembad en privébar Beach Club aan het strand, op vijf minuten van het hotel.
Le restaurant en plein air The Square sert de délicieux plats internationaux. L'hôtel possède également 2 bars : le bar lounge au bord de la piscine et le club de plage privé à 5 minutes de l'hôtel.

We hebben overal aan gedacht, of u nu hier bent voor een seminar of voor een ontspannende vakantie: comfortabele moderne kamers, een lounge bar, fitnessruimte, vergaderzalen en een nieuwe Easywork ruimte.
Tout a été pensé pour répondre à vos attentes, le temps d'un séminaire ou d'un moment de détente: chambres confortables et modernes, bar lounge, fitness et salles de réunion mais aussi un nouvel espace Easywork.

Bezoek ons nieuwe gastronomische restaurant Le Victoria Brasserie Modern, geniet bij de stijlvolle Victoria Lounge Bar van een breed scala aan cocktails, of ontspan in het moderne recreatiecentrum met zwembad, fitnessruimte, sauna en massageruimte.
Visitez notre nouveau restaurant gastronomique le Victoria Brasserie Modern, l'élégant Victoria Lounge Bar qui sert de nombreux cocktails originaux, et le centre de loisirs moderne avec piscine, salle de remise en forme, sauna et salle de massage.

Bezoek het fitnessgedeelte met sauna en stoombad of geniet van een drankje in de Alster Lounge-bar.
Venez découvrir la salle de fitness avec sauna et bain de vapeur, ou prendre un verre dans notre bar Alster Lounge.

Met restaurant en lounge/bar aan het meer, uitstekende keuken en een goede selectie aan dranken.
Restaurant sur place et lounge/bar au bord du lac proposant une excellente cuisine et une bonne sélection de boissons.

Geniet van een hapje en een drankje in de lounge bar, rust uit in een van onze moderne kamers (waarvan er drie speciaal zijn ontworpen voor mindervaliden), en geniet van uw ontbijtbuffet in een lichte en ruime kamer.
Vous pourrez déguster une boisson, en-cas au bar-lounge, vous reposer dans l'une des chambres au design contemporain (dont 3 spécialement aménagées pour personne à mobilité réduite), prendre un petit déjeuner buffet dans la salle claire et spacieuse.

In dit premium hotel vindt u 65 elegante kamers, waaronder 10 suites, met uitzicht op de oceaan of golfbaan, een restaurant dat u doet denken aan het zuiden van Frankrijk en een centrale patio waar u kunt genieten van een drankje of een hapje van onze Lounge Bar.
Vous découvrirez dans cet hôtel haut de gamme 65 chambres élégantes dont 10 suites avec vue sur mer ou golf, un restaurant aux accents du sud, un patio central dans lequel la restauration Finger Food et le Lounge Bar vous feront passer un agréable moment.

Ontspan in lounge, bar en restaurant Delight.
Détendez vous au Delight Lounge Bar Restaurant.

Geniet van internationale gerechten in The Brasserie of ontspan met vrienden of collega's in de gezellige Lounge Bar in de Feel Good Health Club.
Dégustez le menu international de The Brasserie, retrouvez des amis ou des collègues au Lounge Bar ou détendez-vous au centre de remise en forme Feel Good.