Vertaling van "ontspan in lounge " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook gebruikmaken van een zwembad, een terras voor diner en ontspanning, een lounge binnen het hotel, een privéparkeerplaats en een beveiligde parkeergarage, en een ruimte voor seminars en recepties.
Le Domaine possède une piscine, une terrasse pour les repas et la détente, un salon, un parking privé, un garage sécurisé et une salle pour les réunions et les réceptions.

Ontspan in de lounges met kroonluchters en haardvuren, of maak gebruik van een aantal van de recreatievoorzieningen.
L'Atholl Palace abrite un salon à whiskies et un restaurant. Détendez-vous dans les salons éclairés de lustres et dotés d'un feu de bois ou profitez de certaines des installations de loisirs.

De lounge biedt de nodige ontspanning en er liggen boeken en tijdschriften klaar. Aan de bar kunt u vervolgens genieten van een drankje.
Vous pourrez vous détendre dans le coin salon comprenant des livres et des magazines, ou siroter un verre au bar.

Ter ontspanning is er een tv-lounge waar gasten dvd's kunnen kijken.
Pour vous détendre, une salle de télévision où vous pourrez regarder des films sur DVD est mise à disposition.

De Bar-lounge is een meer ongedwongen plek voor wat ontspanning, overdag of in de avond.
Vous pourrez aussi profiter d'un cadre plus détendu, de jour comme de nuit, au bar-salon animé par un DJ tous les soirs.

Ontspan in de elegante rokers- en whiskeylounge of de Montana Lounge, waar u heerlijk een boek kunt lezen of gezellig kunt bijkletsen.
Vous y trouverez aussi un élégant salon fumeurs et whisky, ainsi que le salon Montana, où vous pourrez lire ou avoir une conversation agréable.

U kunt een wandeling maken in de tuinen of de lounge bezoeken voor wat ontspanning.
Vous pourrez vous promener dans les jardins paysagers ou vous détendre dans le salon.

Op de slaapzalen kunt u van een kluisje gebruikmaken voor uw waardevolle bezittingen. De lounge biedt volop ontspanning met comfortabele banken, een televisie en een tafelvoetbaltafel.
Vous pourrez vous détendre dans le salon doté de canapés confortables, d'une télévision et d'un baby-foot.

Het zwembad op het dak en de lounge bieden de nodige ontspanning.
Cet établissement assure également un service de location de vélos pour vous permettre d'explorer les environs de Miami Beach. Vous pourrez également vous détendre au salon et à la piscine sur le toit-terrasse de l'hôtel.

Ter ontspanning is er een gemeenschappelijke tv-lounge met tafelvoetbal.
Les installations de loisirs comprennent une salle de télévision commune avec un baby-foot.