Traduction de «lorelei bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het kasteel Schönburg ligt op slechts 500 meter afstand van het hotel en de rots van Lorelei bevindt zich 6 km ten noorden, langs de rivier.
Le château de Schönburg ne se trouve qu'à 500 mètres de là, tandis que le rocher de la Lorelei se situe à 6 km au nord, le long du fleuve.

Het bevindt zich op slechts 50 meter van het klooster Bornhofen en op 10 km van de Lorelei-rots.
Il se trouve à seulement 50 mètres de l'abbaye de Bornhofen et à 10 kilomètres du rocher de la Lorelei.

Vele cafés, restaurants en winkels liggen op 5 minuten lopen, en de beroemde Lorelei-rots bevindt zich op 3 km afstand.
De nombreux pubs, restaurants et boutiques vous attendent à 5 minutes à pied, tandis que la célèbre falaise de la Lorelei est à 3 km.

Het hotel bevindt zich op niet meer dan 8 km van het beroemde standbeeld van de Lorelei en op 5 km van de kastelen in Maus, Katz en Rheinfels.
L'établissement est à 5 km des châteaux de Maus, Katz et Rheinfels.

Holiday Home Dee bevindt zich op 45 minuten rijden van de beroemde Lorelei-rots aan de rivier de Rijn, en op 1 uur rijden van de luchthaven van Frankfurt.
La sortie Höhr-Grenzhausen de l'autoroute A48 est quant à elle située à 6 km. Le logement se trouve par ailleurs à 45 minutes en voiture du célèbre rocher de la Lorelei, sur les rives du Rhin, et à 1 heure de l'aéroport de Francfort-sur-le-Main.

De accommodatie bevindt zich op 15 minuten rijden van een beroemde regionale bezienswaardigheid, de Lorelei-rots.
Le rocher de la Lorelei, célèbre site d'intérêt de la région, est accessible en 15 minutes de route.

Hier bevindt u zich op 5 minuten rijafstand van Sankt Goar en de rots Lorelei en op 12 minuten afstand van de snelweg A61.
Le Weinhotel Landsknecht se trouve à 5 minutes en voiture de Sankt Goar et du rocher de la Lorelei, et à 12 minutes de l'autoroute A61.