Vertaling van "lorelei-rots " (Nederlands → Frans) :

Op nog geen 2 km afstand ligt het oude centrum van Boppard. De afstand naar de beroemde Lorelei-rots is circa 15 km. Hotel L'Europe biedt gratis parkeergelegenheid voor auto's en motoren.
L'hôtel L'Europe se trouve à moins de 2 km de la vieille ville de Boppard et à environ 15 km du célèbre rocher de la Lorelei. Vous disposerez d'un parking gratuit pour les voitures et les motos, ainsi que d'un local à vélos.

De beroemde Lorelei-rots vindt u op ongeveer 10 km afstand.
Le célèbre rocher Lorelei se trouve à environ 10 km.

De prachtige vallei van de Middenrijn en haar kastelen, wijngaarden en de wereldberoemde Lorelei-rots liggen op korte afstand van het hotel.
À quelques minutes, vous pourrez visiter la superbe Vallée du Haut-Rhin moyen, célèbre pour ses châteaux, ses vignobles et le fameux rocher de Lorelei.

Vele cafés, restaurants en winkels liggen op 5 minuten lopen, en de beroemde Lorelei-rots bevindt zich op 3 km afstand.
De nombreux pubs, restaurants et boutiques vous attendent à 5 minutes à pied, tandis que la célèbre falaise de la Lorelei est à 3 km.

Het bevindt zich op slechts 50 meter van het klooster Bornhofen en op 10 km van de Lorelei-rots.
Il se trouve à seulement 50 mètres de l'abbaye de Bornhofen et à 10 kilomètres du rocher de la Lorelei.

Fietsers kunnen de schilderachtige route naar de Lorelei-rots volgen.
Les amateurs de vélos apprécieront quant à eux la piste pittoresque menant au rocher de la Lorelei.

De accommodatie bevindt zich op 15 minuten rijden van een beroemde regionale bezienswaardigheid, de Lorelei-rots.
Le rocher de la Lorelei, célèbre site d'intérêt de la région, est accessible en 15 minutes de route.

Holiday Home Dee bevindt zich op 45 minuten rijden van de beroemde Lorelei-rots aan de rivier de Rijn, en op 1 uur rijden van de luchthaven van Frankfurt.
La sortie Höhr-Grenzhausen de l'autoroute A48 est quant à elle située à 6 km. Le logement se trouve par ailleurs à 45 minutes en voiture du célèbre rocher de la Lorelei, sur les rives du Rhin, et à 1 heure de l'aéroport de Francfort-sur-le-Main.

Het superieure 4-sterrenhotel Schloss Rheinfels ligt tegenover de rots Lorelei, aan de voet van kasteel Rheinfels in het Midden-Rijndal, dat op de werelderfgoedlijst van de Unesco staat.
Cet hôtel 4 étoiles, un bel établissement supérieur qui se trouve en face du rocher Loreleï, est situé au pied du château de Rheinfels, dans la vallée du Moyen-Rhin, un site classé au patrimoine de l'UNESCO.

Het is 70 km naar de mythologische rots de Lorelei in het Midden-Rijndal, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
En outre, le stationnement sur place est gratuit. Enfin, vous serez à 70 km du rocher mythologique de Lorelei dans la vallée du Haut-Rhin moyen, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.