Traduction de «lopen van hotel della torre » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation ligt gunstig dichtbij, op slechts 5 minuten lopen van Hotel Della Torre.
La gare est toute proche : elle est à 5 minutes à peine de l'Hotel Della Torre.

Hotel della Torre Argentina is gevestigd in een elegant, historisch gebouw in het centrum van Rome, op 2 minuten lopen van de markt op Campo de Fiori.
L'Hotel della Torre Argentina occupe un élégant bâtiment historique situé dans le centre de Rome, à 2 minutes à pied du marché de la place Campo de Fiori.

Hotel della Torre zou geen mooiere ligging kunnen hebben en ligt vlak bij de 13e-eeuwse torens en thermale baden van deze oude stad, die al sinds de Romeinse tijd in gebruik zijn.
Près des tours du XIIIe siècle de cette ville historique et des bains thermaux utilisés depuis l'époque romaine, l'Hotel della Torre jouit d'un emplacement incomparable au sein de Trescore.

Ontspan bij het openluchtzwembad van Hotel Della Torre, dat beschikt over een jacuzzigedeelte.
Détendez-vous dans la piscine extérieure de l'Hotel Della Torre, qui dispose d'un coin jacuzzi.

De kamers van Hotel Della Torre zijn allen ruim en voorzien van airconditioning en een eigen balkon.
Les chambres de Hotel Della Torre sont spacieuses, climatisées et possèdent leur propre balcon.

Vanaf de bushalte tegenover Hotel della Torre Argentina reist u zonder overstappen naar treinstation Roma Termini.
Le Della Torre Argentina Hotel se trouve juste en face d'un arrêt de bus permettant de rejoindre directement la gare Rome-Termini.

Hotel Della Torre is een goedverzorgd, door een familie gerund hotel net buiten het centrum van Stresa en op slechts 150 meter van het Lago Maggiore.
L'Hotel Della Torre est un établissement familial bien entretenu à la sortie du centre-ville de Streas et à seulement 150 mètres du lac Maggiore.

Albergo Della Torre ligt aan de rand van Cernobbio in de buurt van de Zwitserse grens. Het bevindt zich op 15 minuten lopen van de oever van het Comomeer.
Situé à la périphérie de Cernobbio, près de la frontière suisse, l'Albergo Della Torre se trouve à 15 minutes à pied des berges du lac de Côme.

Hotel Arca Torre Roppongi ligt op 5 minuten lopen van Roppongi Hills en het centrum van Tokyo.
L'Hotel Arca Torre Roppongi se trouve à 5 minutes de marche des collines de Roppongi et du centre-ville de Tokyo.

Vald Hotel ligt in het rustige Val Della Torre-gebied en biedt een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Situé dans la région paisible de Val Della Torre, le Vald Hotel dispose d'une piscine extérieure et d'un parking gratuit.