Traduction de «tegenover hotel della » (Néerlandais → Français) :

Vanaf de bushalte tegenover Hotel della Torre Argentina reist u zonder overstappen naar treinstation Roma Termini.
Le Della Torre Argentina Hotel se trouve juste en face d'un arrêt de bus permettant de rejoindre directement la gare Rome-Termini.

Het 3-sterrenhotel Hotel Della Rosa bevindt zich recht tegenover het treinstation van Ancona, op 3 km van het historische centrum.
L'établissement 3 étoiles Hotel Della Rosa est situé juste en face de la gare d'Ancône, à 3 km du centre historique.

Hotel Sole ligt aan het Piazza della Rotonda in Rome, tegenover het Pantheon en op 5 minuten lopen van het Piazza Navona.
L'Hotel Sole Al Pantheon vous accueille sur la place de la Rotonde à Rome, en face du Panthéon et à 5 minutes à pied de la Place Navone.

Hotel Kinda ligt tegenover het openbare strand in Castiglione della Pescaia, op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Installé en face d'une plage publique à Castiglione della Pescaia, l'Hotel Kinda se trouve à seulement 5 minutes à pied du centre-ville.

Het centrum met de Dom, galerie Uffizi, het Piazza della Signoria en de Ponte Vecchio ligt op slechts twintig minuten afstand, en u kunt inkopen doen in de designerwinkels tegenover het hotel.
Le centre-ville, la cathédrale, la Galerie des Offices, la Place de la Seigneurie et le Ponte Vecchio ne se trouvent qu'à 20 min. Face à l'hôtel, des boutiques de créateurs n'attendent que vous.

Hotel Donatello ligt in het historische centrum van Padua, tegenover de Basilica di Sant'Antonio. Het ligt ook vlak bij de eeuwenoude Orto Botanico en het Prato della Valle, een van de mooiste pleinen in Italië.
L'Hotel Donatello est situé dans le centre historique de Padoue, en face de la Basilique Saint-Antoine, près de l'ancien Jardin botanique et de Prato della Valle, une des plus belles places italiennes.

Hotel Bonazzi is gevestigd in een 17e-eeuws pand tegenover de citadel van Rocca Paolina en het Grand Palazzo della Penna.
L'hôtel Bonazzi se trouve dans une propriété du XVIIe siècle, en face de la citadelle de Rocca Paolina et du superbe Palazzo della Penna.

Hotel San Giuliano ligt slechts 6 km van Venetië en 7 km van de luchthaven Marco Polo. Het hotel ligt tegenover de Ponte della Libertà-brug, die Mestre verbindt met Venetië.
Situé à seulement 6 km de Venise et à 7 km de l'aéroport Marco Polo, l'Hotel San Giuliano se trouve en face du Ponte della Libertà, pont reliant Mestre à Venise.