Traduction de «hotel della » (Néerlandais → Français) :

Hotel della Torre zou geen mooiere ligging kunnen hebben en ligt vlak bij de 13e-eeuwse torens en thermale baden van deze oude stad, die al sinds de Romeinse tijd in gebruik zijn.
Près des tours du XIIIe siècle de cette ville historique et des bains thermaux utilisés depuis l'époque romaine, l'Hotel della Torre jouit d'un emplacement incomparable au sein de Trescore.

Hotel Della Posta beschikt ook over een terras met tafels en stoelen, de ideale plek om te ontspannen onder het genot van een drankje.
L'hôtel Della Posta dispose également d'une terrasse avec des tables et des chaises, qui offre un cadre idéal pour se détendre avec une boisson.

Hotel Della Volta ligt de buurt van de ringweg Tangenziale Sud, op 50 meter van de afrit Brescia Centro op de A4.
L'Hotel Della Volta se trouve à proximité du périphérique Tangenziale Sud, à 50 mètres de la sortie Brescia Centro de l'autoroute A4.

Hotel Della Baia is gelegen in een prachtige Engelse rozentuin en heeft een privéstrand in een rustige omgeving in Baia Domizia.
Situé dans une magnifique roseraie anglaise, l'hôtel Della Baia possède une plage privée et bénéficie d'un emplacement calme à Baia Domizia.

Hotel Della Ferla ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Noto en biedt kamers met airconditioning, waarvan de meeste met een eigen balkon.
Installé à 5 minutes à pied de la gare de Noto, l'Hotel Della Ferla propose des chambres climatisées, la plupart dotées d'un balcon privé.

Hotel Della Porta ligt in het historische centrum van Santarcangelo di Romagna, op 9 km van het dichtstbijzijnde strand en op 10 minuten rijden van het expositiecentrum Fiera di Rimini.
Situé dans le centre historique de Santarcangelo di Romagna, l'Hotel Della Porta se trouve à 9 km de la plage la plus proche et à 10 minutes en voiture du parc des expositions Fiera di Rimini.

Hotel Della Pieve ligt in het centrum van Pieve Di Cento, ligt op slechts 3,5 km van Golfclub Augusto Fava.
L'Hotel Della Pieve se situe dans le centre-ville de Pieve di Cento, à seulement 3,5 km du club de golf Augusto Fava.

Het 3-sterrenhotel Hotel Della Rosa bevindt zich recht tegenover het treinstation van Ancona, op 3 km van het historische centrum.
L'établissement 3 étoiles Hotel Della Rosa est situé juste en face de la gare d'Ancône, à 3 km du centre historique.

Het Grand Hotel Della Posta bevindt zich op het centrale plein van het pittoreske stadje Sondrio.
Situé sur la place principale de la ville pittoresque de Sondrio, le Grand Hotel Della Posta constitue un ravissant établissement qui conserve son héritage du XIXe siècle.

Het restaurant van Hotel Della Baia serveert zowel Calabrische als internationale gerechten, bereid met verse vis en lokale ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel Della Baia propose des plats calabrais et internationaux, préparés avec du poisson frais et des ingrédients locaux.