Traduction de «loopt een ski-parcours direct naast » (Néerlandais → Français) :

Het Appartementenhaus is gelegen in het skigebied Buchensteinwand en er loopt een ski-parcours direct naast het pand.
L'Appartementenhaus est installé dans le domaine skiable de Buchensteinwand. Une piste de ski vous attend juste à côté de l'établissement.

Appartement Anderlas is gelegen in het centrum van Niederthai, op 200 meter van de dichtstbijzijnde skiliften, en biedt directe toegang tot een cross-country ski-parcours naast het huis.
L'Appartement Anderlas se trouve dans le centre de Niederthai, à 200 mètres des remontées mécaniques les plus proches.

Er loopt een langlaufpad direct naast het hotel.
Vous trouverez une piste de ski de fond à proximité de l'hôtel.

Weingut-Aparthotel Olinger bevindt zich direct naast het wandelpad, het Weinlehrpfad, die langs de wijngaarden loopt.
Vous séjournerez à proximité du sentier de randonnée qui passe dans les vignobles de Weinlehrpfad.

De Aare-fietsroute loopt direct naast het pand. De bushalte Postplatz bevindt zich op 300 meter afstand.
La piste cyclable de l'Aar passe juste à côté de l'établissement, tandis que l'arrêt de bus Postplatz se trouve à 300 mètres.

Er loopt een fietsroute direct naast het hotel, en de gasten kunnen gaan skiën in Goldeck, op 5 minuten rijden.
Une piste cyclable passe à côté de la maison et vous pourrez aller skier à Goldeck, à 5 minutes de route.

De accommodatie biedt ook een fietsgarage en er loopt direct naast het Domizil Gols een fietsroute.
Une piste cyclable passe juste à côté du Domizils Gols, qui possède également un garage à vélos sur place.

U kunt ook gaan fietsen op het Weserpad, dat direct naast het hotel loopt.
Vous pourrez aussi faire une randonnée à vélo sur la piste cyclable du Weser passant juste devant l'hôtel.

Het design hotel Art Ski-in Hotel Hinterhag is gebouwd van oud hout en glas, en ligt direct naast de skipistes, boven Saalbach. U kunt er tot aan de deur skiën en er is gratis WiFi beschikbaar.
Situé à proximité des pistes de ski au-dessus de Saalbach, l'Art Ski-in Hotel Hinterhag offre un accès direct aux pistes et une connexion Wifi gratuite. Cet établissement design est construit avec du bois ancien et du verre.

Ski Hideaway Jagdgut Wachtelhof biedt een panoramisch uitzicht op de bergen. Dit designhotel in de stijl van een Alpenchalet ligt direct naast de pistes van het skigebied Maria Alm-Hochkönig.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes, le Ski Hideaway Jagdgut Wachtelhof est un hôtel design de style chalet alpin situé juste à côté des pistes du domaine skiable de Maria Alm-Hochkönig.