Vertaling van "loopafstand van tal van wereldberoemde " (Nederlands → Frans) :

Hypnos Design Hotel ligt op loopafstand van tal van wereldberoemde bezienswaardigheden, waaronder de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee, het Topkapipaleis en de Bazaar.
La célèbre basilique Sainte-Sophie, la mosquée Bleue, le palais Topkapi et le Grand Bazar sont tous situés à quelques pas de l'Hypnos Hotel Istanbul.

Tal van wereldberoemde attracties, diverse restaurants en levendige bars bevinden zich allemaal op loopafstand van Hotel Bejuna.
De nombreuses attractions de renommée mondiale, divers restaurants et des bars animés se trouvent dans les environs proches de l'établissement.

De Sint-Stefansbasiliek ligt op 5 minuten loopafstand en naar het wereldberoemde parlementsgebouw is het maar 950 meter.
La basilique Saint-Étienne est accessible en 5 minutes à pied et vous trouverez le Parlement à 950 mètres de l'immeuble.

Het Hampton Inn Charleston-Historic District is ideaal gelegen in het hart van de stad, op loopafstand van historische bezienswaardigheden, wereldberoemde restaurants en unieke winkels.
Le Hampton Inn Charleston-Historic District est idéalement situé au cœur de la ville, à une courte distance de marche des sites historiques, des restaurants de renommée mondiale et des boutiques uniques.

Het Club Quarters Midtown-Times Square bevindt zich op slechts een korte loopafstand van luxe winkelgelegenheden, wereldberoemde restaurants en bekende musea.
Le Club Quarters Midtown-Times Square est à seulement quelques pas de boutiques de luxe, de musées célèbres et de restaurants de renommée mondiale.

Op 5 minuten loopafstand kunt u de wereldberoemde haven van Sydney en de kade Circulair Quay bezoeken.
Il se trouve à 5 minutes à pied du port de Sydney, célèbre dans le monde entier et de Circular Quay.

Op loopafstand zijn tal van winkels en restaurants.
Vous trouverez de nombreux magasins et restaurants à quelques minutes de marche.

Op loopafstand zijn tal van eet- en uitgaansgelegenheden gevestigd, bijvoorbeeld in het winkelcentrum Fórum Ipanema.
De nombreux lieux de divertissement et de restauration ainsi que le centre commercial Fórum Ipanema sont rapidement accessibles à pied.

Browns Central Hotel ligt in de Baixa Pombalina, op loopafstand van tal van restaurants met traditionele Portugese en internationale gerechten.
L'hôtel est installé dans le quartier la Baixa Pombalina, à proximité d'une grande variété de restaurants servant une cuisine traditionnelle portugaise et internationale.

Het Rin Bay View Bungalow Restaurant bevindt zich op loopafstand van tal van restaurants, waar u kunt genieten van Thaise en internationale gerechten.
Vous trouverez de nombreux restaurants servant une cuisine internationale et thaïlandaise à quelques pas de votre bungalow.