Traduction de «loopafstand van stranden » (Néerlandais → Français) :

De zelfstandige appartementen zijn ingericht in een eenvoudige stijl en bieden uitzicht op zee. Ze zijn zeer geschikt voor vrienden en families die op zoek zijn naar een locatie aan zee op loopafstand van stranden, restaurants en cafés.
Décorés sobrement, les appartements indépendants offrent une vue sur la mer. Parfaits pour les voyages en bord de mer, en famille ou entre amis, ils se situent à deux pas de plages, de cafés et de restaurants locaux.

Horta biedt talrijke bezienswaardigheden op loopafstand, zoals stranden, tuinen, musea, monumenten en de windmolens in de buurt van Espalamaca Belvedere.
Les environs d'Horta regroupent de nombreuses attractions accessibles à pied, telles que des plages, des jardins, des musées, des monuments et des moulins à vent à proximité du belvédère d'Espalamaca.

Het hotel ligt op loopafstand van stranden en gratis openbare parkeergelegenheid.
L'hôtel est situé à quelques pas de la plage et d'un parking public gratuit.

Het buitenzwembad biedt uitzicht op de stranden aan de Atlantische Oceaan. Deze stranden bevinden zich op 1 minuut loopafstand.
La piscine extérieure donne sur les plages de l'Atlantique, qui vous attendent à 1 minute à pied.

Pension Itxasoa ligt aan de zee en beschikt over balkons met uitzicht over de zee. Het pension ligt in het oude centrum van San Sebastián, op 10 minuten loopafstand van de stranden La Concha en Gros.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer et d'un balcon offrant une vue sur la plage, l'Itxasoa est situé dans la vieille ville de Saint-Sébastien, à 10 minutes à pied des plages de la Concha et de Gros.

Tarvic2 Hotel aan de baai van Sandown ligt op korte loopafstand van de stranden en het centrum van Sandown.
Situé en face de la baie de Sandown, le Tarvic2 Hotel se trouve à quelques pas des plages et du centre-ville de Sandown.

Het Ocean Pacific Resort ligt op korte loopafstand van bewaakte stranden, goede restaurants, winkelcentra en casino's.
L'Ocean Pacific Resort se trouve à quelques pas de plages surveillées, de restaurants gastronomiques, de centres commerciaux et de casinos.

Op loopafstand van het huis bevinden zich diverse restaurants, bars en nachtclubs en binnen 500 meter afstand vindt u een aantal stranden.
Vous trouverez plusieurs restaurants, bars et discothèques à quelques pas de la maison. Quelques plages sont situées à moins de 500 mètres.

Villa Radovic ligt op een rustige locatie, op een paar minuten loopafstand van het stadscentrum en de stranden.
L'établissement Villa Radovic est situé dans un cadre paisible à seulement quelques minutes de marche du centre-ville et des plages. Il propose des chambres climatisées équipées d'une télévision par satellite et d'une connexion Wifi.

De unieke rode en witte stranden bevinden zich op loopafstand van het Paradise Resort.
Les exceptionnelles plages rouge et blanche sont accessibles à pied.