Vertaling van "zee op loopafstand van stranden " (Nederlands → Frans) :

De zelfstandige appartementen zijn ingericht in een eenvoudige stijl en bieden uitzicht op zee. Ze zijn zeer geschikt voor vrienden en families die op zoek zijn naar een locatie aan zee op loopafstand van stranden, restaurants en cafés.
Décorés sobrement, les appartements indépendants offrent une vue sur la mer. Parfaits pour les voyages en bord de mer, en famille ou entre amis, ils se situent à deux pas de plages, de cafés et de restaurants locaux.

Kerstins Bed and Breakfast ligt in Egmond aan Zee, op loopafstand van het Noord-Hollands Duinreservaat en op 500 meter van het strand. Het biedt eenvoudige kamers met gratis WiFi.
Situé à Egmond aan Zee, à quelques minutes de marche de la réserve de dunes de Noord-Holland et à 500 mètres de la plage, le Kerstins Bed and Breakfast propose des chambres basiques dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Park Marine Residence bevindt zich in een complex aan zee, op loopafstand van de jachthaven.
Situé dans un complexe de bord de mer, le Park Marin Residence se trouve à quelques minutes de marche du port de plaisance où sont amarrés des yachts.

Het hotel ligt op loopafstand van stranden en gratis openbare parkeergelegenheid.
L'hôtel est situé à quelques pas de la plage et d'un parking public gratuit.

Horta biedt talrijke bezienswaardigheden op loopafstand, zoals stranden, tuinen, musea, monumenten en de windmolens in de buurt van Espalamaca Belvedere.
Les environs d'Horta regroupent de nombreuses attractions accessibles à pied, telles que des plages, des jardins, des musées, des monuments et des moulins à vent à proximité du belvédère d'Espalamaca.

Dit resort aan zee ligt aan de stranden van Sunny Isles, op 10 minuten rijden van winkelcentrum Aventura.
Ce complexe du bord de mer est situé sur les plages de Sunny Isles, à 10 minutes de route du centre commercial Aventura.

Le Cupole Case Vacanza ligt in een grote tuin met olijfbomen op 300 meter van de zee en de prachtige stranden.
L'établissement Le Cupole Case Vacanza vous accueille dans son grand jardin rempli d'oliviers, à 300 mètres de la côte et de ses jolies plages.

Het Hilton Barbados ligt naast de Caribische Zee en biedt 2 stranden. Dit 5-sterrenhotel in Needhams Point biedt gratis lokale pendeldiensten, 3 tennisbanen en een eigen restaurant.
Situé à proximité de la mer des Caraïbes et disposant de 2 plages, cet hôtel 5 étoiles se trouve sur Needham's Point et propose des navettes locales gratuites, 3 courts de tennis et un restaurant sur place.

De Middellandse Zee en de dichtstbijzijnde stranden liggen op ongeveer 8 km van het hotel.
La Méditerranée et les plages les plus proches se trouvent à environ 8 km de l'établissement.

In 30 minuten rijdt u naar Livorno en de zee met haar mooie stranden, ligt 50 meter verderop.
Livourne se trouve à 30 minutes en voiture de l'hôtel et la mer, avec ses belles plages, se situe à seulement 50 mètres.