Traduction de «loopafstand van prestigieuze kunstgaleries » (Néerlandais → Français) :

Het Arroyo Towers Hotel is een stijlvol 4-sterrenaparthotel in een rustige buurt, op loopafstand van prestigieuze kunstgaleries, theaters, musea en winkelcentra.
L'établissement 4 étoiles Arroyo Towers Hotel est un appart'hôtel raffiné installé dans un quartier calme. Il vous accueille à proximité de prestigieuses galeries d'art, des théâtres, des musées et des quartiers commerçants.

Het Logis Hôtel De La Paix - Tournus ligt in het centrum van Tournus, Bourgogne, in de buurt van verschillende prestigieuze bezienswaardigheden zoals het Hôtel Dieu en het Greuze-museum. De rivier de Saône ligt op 5 minuten loopafstand.
Le Logis Hôtel De La Paix est situé dans le centre de Tournus, en Bourgogne, à proximité de plusieurs sites touristiques prestigieux, tels que l'hôtel-Dieu et le musée de Greuze, et à 5 minutes de marche de la Saône.

Het Grand Heritage Doha Hotel and Spa ligt op korte loopafstand van het prestigieuze winkelcentrum Villaggio en het prachtige Aspire Park.
L'établissement est situé à quelques pas du prestigieux centre commercial Villaggio et du magnifique parc Aspire.

Palacio de la Música en de haven van de prestigieuze zeilrace America's Cup bevinden zich op korte loopafstand van dit hotel.
Vous y trouverez également une salle de sport. Le Palais de la musique et le port de Valence qui accueille l'America's Cup se trouvent tous deux à quelques pas de l'hôtel.

Twelfth Night Guest House ligt op slechts een korte loopafstand van het historische centrum van de stad en biedt kamers met gratis WiFi. De accommodatie was ooit het eigendom van de bestuurders van de prestigieuze Royal Shakespeare Company.
Situé à quelques minutes de marche du centre-ville historique, le Twelfth Night Guest House propose des chambres avec salle de bains privative et connexion Wifi gratuite.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerd, 19e-eeuws gebouw in 1 van de meest prestigieuze wijken van de stad. Het ligt op korte loopafstand van enkele van de populairste bezienswaardigheden van Madrid.
L'hôtel Opera occupe un bâtiment rénové du XIXe siècle dans l'un des quartiers les plus prestigieux de Madrid, à quelques minutes de marche de certaines des attractions les plus prisées de la ville.

Hotel Touring bevindt zich vlak bij het prestigieuze winkelcentrum Galleria Cavour en ligt op korte loopafstand van het Piazza Maggiore, het Palazzo Re Enzo en de Due Torri.
Le Touring se trouve à proximité de la prestigieuse galerie commerciale Galleria Cavour et à quelques pas de la place Maggiore, du palais du roi Enzo et des deux tours.

Het Inn of Napels ligt de prestigieuze wijk Park Shore, op loopafstand van meerdere restaurants en winkels.
Situé dans le prestigieux quartier de Park Shore, l'Inn of Naples se trouve à proximité des restaurants et des magasins.

Het Kremlin ligt op 1 metrohalte van LikeHome Apartments Polyanka en de kunstgalerie Tretyakov ligt op 10 minuten loopafstand.
Le Kremlin se trouve à une station de métro du LikeHome Apartments et la galerie d'art Tretiakov est à 10 minutes à pied.

Het hotel ligt zeer dicht bij verschillende restaurants, kunstgaleries en boetieks. Op een korte loopafstand vindt u keizerlijk paleis de Hofburg, de belangrijkste musea in het nieuwe Museumkwartier en vele andere bezienswaardigheden.
Situé à proximité directe d'un éventail de restaurants, de galeries et de boutiques, l'hôtel se trouve également à seulement quelques minutes de marche du palais impérial de la Hofburg, des superbes musées du MuseumsQuartier ainsi que de nombreuses autres attractions.