Traduction de «loopafstand van plaatselijke » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op korte loopafstand van plaatselijke restaurants, eetkraampjes en een lokale markt.
Vous serez à quelques pas seulement de restaurants locaux, de stands de nourriture et d'un marché du coin.

Willa Wisienka is handig gelegen op slechts korte loopafstand van plaatselijke winkels en restaurants, en de hoofdstraat van het stadje, Krupowki, ligt op slechts 1 km van het pension.
Willa Wisienka est idéalement situé à distance de marche des magasins et des restaurants. La rue principale de la ville, Krupowki, ne se trouve qu'à 1 kilomètre.

Er is geen eigen restaurant aanwezig in Privi Residence, echter op nog geen 10 minuten loopafstand zijn plaatselijke eetgelegenheden gevestigd.
L'établissement ne possède pas de restaurant, mais vous en trouverez plusieurs à moins de 10 minutes de marche.

Door de centrale ligging vindt u op loopafstand diverse plaatselijke restaurants en bars.
L'emplacement central de l'établissement vous permettra d'accéder à des restaurants et bars situés à quelques minutes de marche.

Plaatselijke restaurants, cafés en bars liggen op loopafstand en bieden een verscheidenheid aan smaken.
Des restaurants, cafés et bars locaux se situent à distance de marche et servent une grande variété de plats.

Plaatselijke attracties zoals Gaudi's La Perdrera en Casa Batllo liggen op 20 minuten loopafstand.
Les sites touristiques locaux, comme La Pedrera de Gaudí et la Casa Batlló, sont accessibles en 20 minutes à pied environ.

B​​B Riad des Neiges is gevestigd in een authentiek Zwitsers chalet dat geheel is gemoderniseerd. Deze accommodatie is te vinden in Val d'Illie, op 5 minuten loopafstand van het plaatselijke treinstation. De thermale baden liggen op 10 minuten afstand.
Le BB Riad des Neiges occupe un chalet suisse traditionnel, mais moderne situé à Val-d'Illiez, à 5 minutes de marche de la gare ainsi qu'à 10 minutes des bains thermaux.

De plaatselijke winkels en restaurants zijn op loopafstand bereikbaar.
Des commerces et des restaurants locaux sont accessibles à pied.

Het Agapinor Hotel heeft een centrale ligging in het centrum van Paphos, ligt op loopafstand van de plaatselijke winkels, lokale markt, openbare tuinen, musea en de gemeente.
Idéalement situé dans la vieille ville de Paphos, l'Agapinor Hotel est à quelques pas des commerces de proximité, du marché local, de jardins publics, de musées et de la municipalité.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de medina en plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het plein Djemaa el Fna.
Il se trouve à une courte distance de marche de la médina et des sites touristiques comme la place Jamaâ El Fna.