Traduction de «loopafstand van hotel galaxy liggen » (Néerlandais → Français) :

Lokale attracties zijn onder andere het Venetiaanse fort van Bourtzi en het 19-eeuwse stadhuis, die beide op loopafstand van Hotel Galaxy liggen.
La forteresse vénitienne de Bourtzi et l'hôtel de ville datant du XIXe siècle sont accessibles en seulement quelques minutes de marche.

Er liggen diverse bushaltes op loopafstand van hotel.
Par ailleurs, vous trouverez plusieurs arrêts de bus à quelques pas de l'établissement.

Alle belangrijke bezienswaardigheden en instellingen van de stad liggen op korte loopafstand van Hotel Conviva.
Tous les sites d’intérêt importants et les institutions de la ville sont à seulement quelques pas de l'Hotel Conviva.

Roland Garros en het Parc des Princes liggen op loopafstand van Hotel Exelmans.
Roland-Garros et le Parc des Princes sont à quelques pas de l'hôtel Exelmans.

De belangrijkste voetgangersstraat, het centrale busstation, een grote supermarkt en vele restaurants en winkels liggen op slechts een korte loopafstand van Hotel St. Peterburg.
La principale rue piétonne, la gare routière centrale, un grand supermarché, ainsi que de nombreux restaurants et magasins vous attendent à quelques pas de l'hôtel.

Er liggen diverse bushaltes op loopafstand van Hotel Hillegosser Hof.
Plusieurs arrêts de bus sont situés à quelques pas de là.

Bakkerijen, bars en restaurants liggen op loopafstand van Hôtel Montmartre. Het metrostation Château Rouge bevindt zich op 400 meter afstand en biedt rechtstreekse verbinding naar de Notre-Dame.
Par ailleurs, vous trouverez des boulangeries, des bars et des restaurants à quelques minutes de marche. La station de métro Château-Rouge, qui permet un accès direct à la cathédrale Notre-Dame, est en outre implantée à 400 mètres.

Talloze diverse restaurants, levendige bars en interessante winkels liggen op loopafstand van Hotel-Pension Spree.
À distance de marche de l'Hotel-Pension Spree, vous trouverez d'innombrables restaurants variés, bars animés et boutiques intéressantes.

Het museum Jorge Amado, de beroemde stadslift Elevador Lacerda en het centrale plein Praça da Sé liggen op korte loopafstand van Hotel Villa Bahia.
Le musée Jorge Amado, le grand ascenseur Laceerda, qui relie la ville haute et la ville basse, et enfin le Praca da Sé sont également à votre portée à pied.

Veel populaire bezienswaardigheden liggen op loopafstand van Hotel Weierich, zoals het Altes Rathaus (oude stadhuis), de Dominikanerkloster (Dominicaanse klooster) en de rivier de Regnitz.
Vous trouverez de nombreux centres d'intérêt à quelques pas de l'hôtel, comme l'Altes Rathaus, le Dominikanerkloster (monastère dominicain) et la rivière Regnitz.