Vertaling van "loopafstand en biedt treinen " (Nederlands → Frans) :

Het station van Praia e Mare ligt op 3 minuten loopafstand en biedt treinen naar Napels en Reggio Calabria.
La gare de Praia, qui vous permettra de vous rendre à Naples et à Reggio de Calabre, se trouve à 3 minutes à pied.

Treinstation Handforth ligt op loopafstand en biedt u rechtstreekse treinen naar het centrum van Manchester.
Installée à proximité de marche, la gare de Handforth offre des liaisons directes pour le centre de Manchester.

Het treinstation Halfweg-Zwanenburg ligt op minder dan 15 minuten loopafstand. Met de treinen bent u in 10 minuten bij het Station Amsterdam Centraal en in 25 minuten bij de luchthaven.
La gare ferroviaire Halfweg-Zwanenburg est à moins de 15 minutes de marche et vous permet de vous rendre en train à l'Amsterdam Centraal Station, en 10 minutes de trajet, et à l'aéroport, en 25 minutes.

Van het Plaça de Catalunya, op slechts 10 minuten loopafstand, vertrekken rechtstreekse treinen en bussen naar de luchthaven.
Vous pourrez prendre des bus desservant l'aéroport et des trains locaux à la Plaça Catalunya qui est accessible en 10 minutes de marche.

Het treinstation van Grosseto bereikt u na 6 km vanuit het hotel en biedt treinen naar Rome en langs de Toscaanse kust.
La gare de Grosseto se situe également à 6 km et vous permettra de prendre des trains pour Rome ou de longer la côte toscane.

Het treinstation van Anzio bevindt zich op minder dan 2 km afstand en biedt treinen naar het centrum van Rome.
Située à 1,5 km, la gare d'Anzio vous permettra de rejoindre le centre-ville de Rome.

In 10 minuten rijdt u naar het pittoreske Saundersfoot en het treinstation van Tenby bevindt zich op 5 minuten afstand en biedt treinen naar Pembroke.
Le village pittoresque de Saundersfoot se trouve à 10 minutes de route et la gare de Tenby, à 5 minutes, permet de prendre le train pour Pembroke.

Het levendige Coventry kan worden bereikt in 20 minuten. Het treinstation van Nuneaton ligt op 5 minuten rijden en biedt treinen naar het centrum van Birmingham.
Vous pourrez rejoindre la ville animée de Coventry en 20 minutes et la gare de Nuneaton, qui permet de se rendre à Birmingham, en 5 minutes de route.

Het Kyriad Le Bourget ligt tussen de luchthaven Roissy Charles de Gaulle en Parijs. Het RER-treinstation Le Bourget ligt op 650 meter van het hotel en biedt treinen die in enkele minuten naar Parijs rijden.
Situé à mi-chemin entre Paris et l'aéroport de Roissy Charles de Gaulle, l'hôtel Kyriad Le Bourget Centre - Parc des Expositions vous accueille à 650 mètres de la gare RER du Bourget qui vous permettra de rejoindre Paris en quelques minutes.

Het treinstation van Bogliasco vindt u op 1 km en biedt treinen naar Genua, dat tevens in 20 minuten met de auto te bereiken is.
La gare ferroviaire de Bogliasco est située à un kilomètre et vous y trouverez des trains à destination de Gênes. Elle est accessible en 20 minutes en voiture.