Traduction de «minuten afstand » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich in de wijk Timone op 10 minuten afstand van het Vélodrome-stadion en de Dôme de Marseille-arena, 5 minuten van het schaatspark, 15 minuten van de oude haven en op 4 km afstand van het strand.
Situé au coeur du quartier de la Timone, cet hôtel est à 10 minutes du stade vélodrome, 10 minutes du dôme de Marseille, 5 minutes du palais de la glisse, 15 minutes du vieux port et à 4km de la plage.

Het hotel ligt op 5 minuten afstand van de bestuurs- en zakendistricten en op 10 minuten afstand van de internationale luchthaven (gratis pendeldienst).
A 5 minutes du quartier d'affaires et administratif et à 10 minutes de l'aéroport international (navette gratuite).

Het treinstation ligt op 10 minuten lopen en de luchthaven op 35 minuten met de Rhônexpress. Een ideaal hotel voor zakenreizen, stedentrips en culturele uitstapjes (Bellecour, Hôtel de Ville en het oude Lyon liggen op 15 minuten afstand met de metro-tram).
Situé à 10 min. à pied de la gare, et à 35 min. de l'aéroport par Rhônexpress, l'hôtel est un point de départ idéal pour vos séjours affaires, urbains ou culturels (Bellecour, Hôtel de Ville, Vieux Lyon à 15 min. via metro - tramway).

De tramlijnen en de ondergrondse parkeergarage 'Commerce'liggen op 2 minuten afstand, het station op 10 minuten en de luchthaven op circa 20 minuten met de Tan Air Shuttle.
Entre la Place Royale et la Place du Commerce, les lignes de tramway sont à 2 min ainsi que le parking souterrain Commerce, la gare SNCF à 10 min et l'aéroport à 20 min environ avec la Navette Tan Air.

Mercure Wroclaw Centrum ligt in het toeristische, commerciële en zakelijke centrum van de stad, op slechts enkele minuten afstand van het bus- en treinstation en op 11 km afstand van de luchthaven.
Le Mercure Wroclaw Centrum est situé dans le centre touristique et commercial de la ville, à quelques minutes des gares routières et ferroviaires et à 11 km de l'aéroport.

Het 150 kamers tellende ibis-hotel Lanzhou Zhangye RD bevindt zich in het hart van Lanzhou's zakendistrict, ligt op slechts een uur afstand van de luchthaven Lanzhou en op 20 minuten afstand van het treinstation.
Situé au coeur du quartier d'affaires de Lanzhou, l'hôtel ibis Lanzhou Zhangye RD n'est qu'à une heure de l'aéroport de Lanzhou et à 20 minutes de la gare.

Dit plezierige hotel, op 5 minuten afstand van het TGV treinstation en op 20 minuten van Metz en Luxemburg, is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Bénéficiant d'une situation privilégiée pour vos déplacements professionnels et privés, à 5 min de la gare TGV, et à 20 min de Metz et de Luxembourg, cette adresse agréable est idéale pour un week-end loisirs.

Het centraal station ligt op een paar minuten afstand en de luchthaven ligt op slechts 25 minuten van het hotel.
Il est à quelques minutes de la gare centrale et à 25 minutes seulement de l'aéroport.

Op slechts 35 minuten afstand van de binnenstad van Sydney en 5 minuten van Manly Beach.
A 35 minutes du centre de Sydney et 5 minutes de la plage de Manly.