Traduction de «loopafstand en biedt tal bars » (Néerlandais → Français) :

Het centrum van Lindos bevindt zich op loopafstand en biedt tal bars, restaurants en nachtclubs.
Vous trouverez de nombreux bars, restaurants et discothèques dans le centre de Lindos, accessible à pied.

Het centrum van Torremolinos ligt op 5 minuten loopafstand en biedt tal van bars en restaurants.
Le centre de Torremolinos, situé à 5 minutes à pied, regorge de bars et de restaurants.

Het levendige Leidseplein ligt op slechts 5 minuten loopafstand en biedt tal van bars en restaurants.
Vous rejoindrez en 5 minutes à pied la place animée de Leidseplein qui regorge de bars et de restaurants.

De Grote Markt van Geraardsbergen ligt op 2 minuten loopafstand en biedt tal vaan eetgelegenheden.
Vous trouverez plusieurs restaurants sur la place du marché central de Geraardsbergen, à deux minutes à pied.

Het centrum ligt op loopafstand en biedt verschillende bars, pubs, bakkerijen en een prachtige biertuin.
Le centre-ville avec ses bars, pubs et boulangeries ainsi qu'un magnifique café en plein air se trouvent à quelques pas.

De omgeving biedt tal van traditionele bars en restaurants, maar ook goede verbindingen met het openbaar vervoer, waaronder een busstation en het treinstation Euskotren, beide op 5 minuten loopafstand.
Le quartier regorge de bars et de restaurants traditionnels. Vous y trouverez aussi d'excellentes liaisons de transports en commun, comme la gare routière et la gare d'Euskotren, toutes deux placées à 5 minutes à pied.

Dit moderne complex biedt tal van comfortabele, goed ingerichte appartementen op korte loopafstand van het strand.
Ce complexe moderne, qui bénéficie d'un emplacement idéal, à quelques pas de la plage, propose des appartements confortables et bien équipés.

Op minder dan 5 minuten loopafstand vindt u tal van andere eetgelegenheden'. s Ochtends biedt het hotel koffie en u kunt gratis laat uitchecken tot 14:00 uur indien nodig.
Du café est proposé le matin.

Delta Victoria Ocean Pointe Resort and Spa ligt aan het water en kijkt uit op de binnenhaven van Victoria. Dit gezinsvriendelijke resort met spa bevindt zich op loopafstand van het stadscentrum. Het biedt tal van eigen recreatiefaciliteiten en moderne accommodaties. Alle kamers zijn voorzien van een SmartDesk-werkplek. Delta Victoria Ocean Pointe Resort and Spa ligt op slechts enkele minuten van de parlementsgebouwen van de stad en het Royal BC Museum.
Directement situé sur le front de mer et surplombant le port intérieur de Victoria, le complexe ouvert aux familles Delta Victoria Ocean Pointe Resort and Spa se trouve à quelques mètres du centre-ville. Il propose de nombreuses activités de loisirs ainsi que des hébergements modernes. Toutes les chambres sont dotées d'un espace de travail SmartDesk. L'établissement se situe à quelques minutes des bâtiments du Parlement et du musée royal de Colombie-Britannique.

Dit resort in Mazatlán ligt aan het strand, op loopafstand van diverse bezienswaardigheden in de omgeving. Het biedt tal van leuke recreatieve activiteiten en handige voorzieningen.
Le Royal Villas Resort, situé directement sur la plage à Mazatlán, se trouve à quelques pas de nombreuses attractions de la région et propose un éventail d'activités sur place ainsi que des équipements fonctionnels.