Vertaling van "lokale vogels " (Nederlands → Frans) :

De Brook en de nabijgelegen weilanden zijn uitstekend voor het spotten van de lokale vogels en wilde dieren.
Le Brook et les prés environnants sont parfaits pour observer la faune et les oiseaux locaux.

Het ontbijtbuffet bestaat ui vers gebakken brood, zelfgemaakte jam en eieren van lokale vogels.
Le petit-déjeuner buffet est composé de pain frais, de confiture maison et d'œufs d'oiseaux locaux.

Slebech Park biedt de kans om ongestoord te dwalen op slingerende wandelpaden langs de rivier, door de weiden en oude bossen. U kunt veel van de lokale vogels, dieren, bomen en hagen zien die alleen een afgelegen en ongerept landgoed kan bieden.
Pendant votre séjour au Slebech Park, vous aurez l'opportunité de vous promener tranquillement le long des méandres de la rivière, dans les prairies et les forêts matures. Vous verrez de nombreux oiseaux locaux, une faune, des arbres et des haies que seul un domaine isolé et préservé peut offrir.

Aqua Viva ligt op minder dan 6 km van een aantal restaurants, waar een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten wordt geserveerd. In de omgeving kunt u kanoën, vliegvissen en vogels spotten.
Vous trouverez de nombreux restaurants servant un choix de cuisines locales et internationales à moins de 6 km. À proximité, vous pourrez faire du canoë-kayak et de la pêche à la mouche, mais aussi observer les oiseaux.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie bieden over lokale activiteiten, zoals boottochten en vogels kijken.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 se fera un plaisir de vous fournir des informations sur les activités de la région, notamment l'excursion en bateau et l'observation d'oiseaux.

Het Inkaterra biedt ook informatieve lezingen over het lokale ecosysteem en er worden vogel- en sterrenkijk-activiteiten georganiseerd.
L'établissement organise des réunions d'information sur l'écosystème local ainsi que des activités d'observation d'oiseaux et d'étoiles.

U kunt gaan golfen en genieten van lokale activiteiten, zoals paragliden, kanoën en wandelen, als ook vogels, walvissen en dolfijnen kijken.
Lors de votre séjour, vous pourrez jouer au golf et profiter des activités organisées dans les environs, telles que le parapente, le canoë-kayak et la randonnée, ainsi que l'observation d'oiseaux, de baleines et de dauphins.

Tot de lokale activiteiten behoren het maken van (bos)wandelingen en het spotten van vogels en walvissen.
Vous serez également en mesure de participer à diverses activités comme des randonnées et promenades en forêt ou encore l'observation d'oiseaux et de baleines.

Er is een vloot met boten die bestuurd worden door deskundige lokale gidsen, waarmee u de rijke flora en fauna van de delta kunt verkennen. Er bevinden zich meer dan 300 soorten vogels, 60 soorten vissen, 1200 soorten planten en bomen en de grootste kolonie pelikanen van Europa.
Avec une flotte de bateaux pilotés par des guides locaux, vous pourrez découvrir la riche faune et la flore du delta avec plus de 300 espèces d'oiseaux, 60 espèces de poissons, 1 200 espèces de plantes et d'arbres ainsi que la plus grande colonie de pélicans d'Europe.

Dit milieuvriendelijke hotel verzorgt rondleidingen door het nationaal park en de omgeving, met lokale gidsen die u kunnen leren de planten, vogels en dieren van Patagonië te identificeren.
Cet hôtel respectueux de l'environnement propose des visites du parc national et des environs avec des guides locaux qui vous apprendront à identifier les plantes, les oiseaux et les animaux typiques de Patagonie.