Vertaling van "lokale strand ligt " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie bevindt zich vlak bij de kust en het populaire lokale strand ligt op slechts 100 meter afstand.
La côte est à deux pas et la plage populaire locale à seulement 100 mètres.

Het strand ligt op 5 minuten rijden met de auto en de lokale haven ligt op 1 km van het hotel.
La plage est accessible en 5 minutes en voiture et le port local se trouve à 1 km de l'hôtel.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 1 km afstand, en de lokale bootjachthaven ligt op 200 meter van de villa.
L'établissement se trouve à 1 km de la plage la plus proche et à 200 mètres du port de plaisance local.

Een grote supermarkt en de lokale restaurants liggen op 4 stratenblokken van Bed Breakfast Casaejido Quintana Roo. Het strand ligt op 20 minuten lopen van Bed Breakfast Casaejido Quintana Roo.
Un grand supermarché et des restaurants locaux se trouvent à 4 pâtés de maisons tandis que la plage vous attend à 20 minutes de marche.

Costa Marina, dat langs het strand ligt, biedt een verscheidenheid aan visgerechten en lokale specialiteiten.
Vous pourrez également déguster une variété de plats de fruits de mer et des spécialités locales au Costa Marina, situé au bord de la plage.

Dit hotel aan het strand ligt op 20 minuten met de boot van het eiland Iguana en op 15 minuten rijden van de lokale luchthaven Pedasí.
Cet établissement de front de mer se trouve à 20 minutes en bateau de l'île Iguana et à 15 minutes de route de l'aéroport régional de Pedasí.

Het strand ligt op 800 meter afstand en lokale restaurants zijn binnen een paar minuten lopen te bereiken.
La plage vous attend à 800 mètres et des restaurants locaux sont installés à quelques minutes de marche.

Lokale cafés en winkels bevinden zich op korte loopafstand, en het Paradeisos-strand ligt op 800 meter afstand.
Des tavernes locales et des magasins sont accessibles en quelques minutes à pied, tandis que la plage de Paradeisos se trouve à 800 mètres.

Op slechts een korte wandeling ligt het fantastische lokale strand, waar u overdag kunt genieten van de mediterrane zon, waarna u zich in het bruisende nachtleven kunt storten.
Vous pourrez apprécier cette vie nocturne animée après avoir passé la journée à profiter du soleil méditerranéen sur la magnifique plage locale, que vous rejoindrez après une courte promenade sur la route.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 10 minuten lopen van de B B en lokale activiteiten, zoals wandelen, fietsen, tennissen en golfen.
La plage la plus proche est accessible en 10 minutes à pied, tandis que les activités proposées dans la région comprennent la randonnée à pied ou à vélo, le tennis et le golf.