Traduction de «lokale gerechten binnen » (Néerlandais → Français) :

Het eigen restaurant serveert lokale gerechten. Binnen 10 km afstand vindt u diverse andere eetgelegenheden, waaronder restaurants die internationale gerechten serveren.
Sur place, le restaurant de l'établissement sert une cuisine locale. Vous trouverez d'autres restaurants à moins de 10 km. Certains préparent en outre une cuisine internationale.

Het restaurant van het hotel serveert lokale gerechten. Binnen 1 km vindt u ook diverse andere restaurants waar internationale gerechten worden geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel vous servira une cuisine locale. Vous trouverez par ailleurs un éventail de restaurants proposant une cuisine internationale à 1 km. Lors de votre séjour, vous pourrez organiser sur place diverses activités, telles que du canoë-kayak, de la pêche et des sports nautiques.

Het restaurant van Phellos serveert lokale gerechten binnen of op het terras met aangrenzende bar.
Le restaurant du Phellos sert des plats locaux à l'intérieur ou sur la terrasse dotée d'un bar attenant.

Gasten kunnen een breed scala aan restaurants met internationale en lokale gerechten binnen 1 km van het hotel vinden. Er is een casino op slechts 700 meter van de accommodatie gelegen.
Vous trouverez un large éventail de restaurants servant une cuisine internationale et des plats locaux à moins d'1 km. Un casino vous attend à seulement 700 mètres de l'établissement. Des spas et des salles de sport sont implantés à moins de 5 minutes à pied.

Lokale gerechten worden geserveerd in het eigen restaurant. Binnen 10 minuten lopen zijn andere restaurants te vinden, waarvan vele internationale gerechten bieden.
D'autres restaurants, dont beaucoup proposent des plats internationaux, sont implantés dans un rayon de 10 minutes à pied.

Binnen 15 minuten rijden van de accommodatie vindt u een verscheidenheid aan restaurants waar u kunt genieten van lokale gerechten.
Vous pourrez déguster une variété de plats locaux dans les nombreux restaurants situés à moins de 15 minutes en voiture.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet. Het restaurant heeft zowel een binnen- als een buitengedeelte en serveert lokale gerechten.
Vous pourrez commencer votre journée en profitant du petit-déjeuner buffet. Le restaurant propose des zones de restauration intérieure et extérieure et sert des plats locaux.

Het restaurant van Athina Palace verzorgt internationale en lokale gerechten en biedt een panoramisch uitzicht vanuit het binnen- en buiten-eetgedeelte .
Le restaurant de l'établissement sert une cuisine locale et internationale et offre une vue panoramique depuis son coin repas intérieur et extérieur.

De restaurants van het Barut serveren uitgebreide internationale en lokale gerechten, die u zowel binnen als buiten kunt opeten.
Les restaurants du Barut vous serviront de savoureux mets locaux et internationaux, que vous dégusterez en intérieur ou en plein air.

Bij het restaurant en de bar kunt u Westerse en lokale gerechten bestellen om er vervolgens binnen, of buiten met uitzicht op de tuin, van te genieten.
Lors de votre séjour à l'Away Suansawan Chiang Mai, vous pourrez déguster des repas locaux ou occidentaux, à l'intérieur ou à l'extérieur, dans le restaurant-bar du complexe offrant une vue sur le jardin.